Lyrics and translation Bandana - Sigo Dando Vueltas

Sigo Dando Vueltas

Sigo dando vueltas en la cama,
Ohh ya no me quiero levantar, tengo herida
El alma y solo me calma tu llamado,
Que esta por llegar, tu llamado que no llega...

Sigo dando vueltas en el aire, el sol,
Ya me viene a saludar,
A matar las penas, fuera los problemas,
Se esta despertando la ciudad,
Se esta despertando la ciudad...

Ahhh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy
Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy

No quiero saber lo que me espera,
No quiero salir a caminar,
A mirar que pasa,
Yo me quedo en casa,
Que nadie me venga a molestar,
Que nadie vengaaaaaaaa

Sigo dando vueltas en la cama,
Ohh ya no me quiero levantar,
A matar las penas,
Fuera los problemas,
Se esta despertando la ciudad,
Se esta despertando la ciudad...

Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy
Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy
Se ponee bueno se pone buenoo
Ahh ahh ahh uuuuuuhhhhh

Vamos a matar las penas
Olvidar esos probleemasss
Si tu quieres veniiiirrrr

Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy
Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy

Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy
Ahh ahh uhh esto se pone bueno
Ahh ahh uhh de aca no me voy

Je continue à tourner en rond

Je continue à tourner en rond dans mon lit,
Ohh, je ne veux plus me lever, j'ai l'âme blessée
Et seul ton appel me calme,
Qui est sur le point d'arriver, ton appel qui ne vient pas...

Je continue à tourner en rond dans l'air, le soleil,
Il vient me saluer,
Pour tuer mes peines, oublier les soucis,
La ville s'éveille,
La ville s'éveille...

Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici
Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici

Je ne veux pas savoir ce qui m'attend,
Je ne veux pas sortir me promener,
Regarder ce qui se passe,
Je reste à la maison,
Que personne ne vienne me déranger,
Que personne ne vienne...

Je continue à tourner en rond dans mon lit,
Ohh, je ne veux plus me lever,
Pour tuer mes peines,
Oublier les soucis,
La ville s'éveille,
La ville s'éveille...

Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici
Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici
Ça devient bon, ça devient bon
Ahh ahh ahh uuuuuuhhhhh

On va tuer les peines
Oublier ces problèmes
Si tu veux venir

Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici
Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici

Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici
Ahhh ahh uhh ça devient bon
Ahhh ahh uhh je ne bouge pas d'ici