Lyrics and translation Bandana - Disco Baby

Disco Baby

Ma, ma, ma, ma... Pa...
Para mi termino
Lo lamento amor, se acabo
Ma, ma, ma, ma... Pa...
Para mi termino
Es asi mi amor, yo me voy

Ya no salgo contigo
No me sigas, no me llames más
Si te di todo y no lo encontras

Por eso
Nene no me quedo
Nene me canse de intentar
Ya no vulevo jamas

No pidas perdón
No te creo nada, no, no
Perdiste, no entendiste
Mudate ya a lo de tu mamá
Te dormiste

Ma, ma, ma, ma... Pa...
Para mi termino
Lo lamento amor, se acabo
Ma, ma, ma, ma... Pa...
Para mi termino
Es asi mi amor, yo me voy

Ya no cuentes conmigo
No me busques, no me encontraras
Anda pensando a quien engañar

Te digo:
Nene estas a tiempo
Nene no te quiero cruzar
Y si te encuentro, lloras

No pidas perdón
No te creo nada, no, no
Perdiste, no entendiste
Mudate ya a lo de tu mama
Te dormiste

Disco Bébé

Ma, ma, ma, ma... Pa...
Pour moi, c’est fini
Je suis désolée mon amour, c’est terminé
Ma, ma, ma, ma... Pa...
Pour moi, c’est fini
C’est comme ça mon amour, je m’en vais

Je ne sors plus avec toi
Ne me suis pas, ne m’appelle plus
Si je t’ai tout donné et que tu ne le trouves pas

C’est pour ça
Chéri, je ne reste pas
Chéri, j’en ai marre d’essayer
Je ne reviendrai plus jamais

Ne demande pas pardon
Je ne te crois pas, non, non
Tu as perdu, tu n’as pas compris
Déménage chez ta mère
Tu t’es endormi

Ma, ma, ma, ma... Pa...
Pour moi, c’est fini
Je suis désolée mon amour, c’est terminé
Ma, ma, ma, ma... Pa...
Pour moi, c’est fini
C’est comme ça mon amour, je m’en vais

Ne compte plus sur moi
Ne me cherche pas, tu ne me trouveras pas
Va réfléchir à qui tu vas tromper

Je te dis :
Chéri, tu es à temps
Chéri, je ne veux pas te croiser
Et si je te trouve, tu pleureras

Ne demande pas pardon
Je ne te crois pas, non, non
Tu as perdu, tu n’as pas compris
Déménage chez ta mère
Tu t’es endormi