Bandana - Doce Horas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bandana - Doce Horas




Doce Horas
Двенадцать часов
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me detengo a olvidar
Я даже не пытаюсь забыть
Se me nota
По мне видно
No aprendo a mentir
Я не умею лгать
Hace casi nada
Совсем недавно
Que sobras junto a mi
Ты стал лишним рядом со мной
Llueven los consejos
Дождь из советов
Que me canso de oir
Которые я устала слушать
Nene date cuenta
Милый, пойми
Que no sos para mi
Ты не для меня
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Esto así ya no me gusta
Это больше мне не нравится
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Siempre hay un momento de llorar, corazón
Всегда есть время поплакать, дорогая
No te olvides
Не забывай
Me gusta soñar
Мне нравится мечтать
Busco amores nuevos
Ищу новую любовь
Que me dejen brillar
Которая позволит мне блистать
Prometí mil veces
Я обещала себе тысячу раз
No dejarme llevar
Сдерживать себя
Nene, date cuenta
Милый, пойми
Lo que fue ya no es mas
Все кончено
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Esto así ya no me gusta
Это больше мне не нравится
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Siempre hay un momento de llorar, corazón
Всегда есть время поплакать, дорогая
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
Не проси меня больше возвращаться никогда не вернусь)
No quiero nada mas,
Мне больше ничего не нужно,
Nada, nada, nada mas
Ничего, ничего, ничего
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me lo puedo acordar
Я даже не могу вспомнить
Solamente
Только
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me detengo a olvidar
Я даже не пытаюсь забыть
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me lo puedo acordar
Я даже не могу вспомнить
Solamente
Только
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me detengo a olvidar
Я даже не пытаюсь забыть
Se me nota
По мне видно
Me gusta soar
Мне нравится мечтать
Demasiadas lunas
Много лун
Me escucharon cantar
Слышали, как я пою
Todos los consejos
Все те советы
Que me canso de oir
Которые я устала слушать
Nene date cuenta
Милый, пойми
Que no sos para mi
Ты не для меня
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Esto así ya no me gusta
Это больше мне не нравится
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Ушла любовь, которая так и не началась
Siempre hay un momento de llorar, corazón
Всегда есть время поплакать, дорогая
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
Не проси меня больше возвращаться никогда не вернусь)
No quiero nada mas
Мне больше ничего не нужно
Nada, nada, nada mas
Ничего, ничего, ничего
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me lo puedo acordar
Я даже не могу вспомнить
Solamente
Только
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me detengo a olvidar
Я даже не пытаюсь забыть
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me lo puedo acordar
Я даже не могу вспомнить
Solamente
Только
Doce horas
Двенадцать часов
Un amor de moda
Любовь, ставшая модой
Ya ni me detengo a olvidar
Я даже не пытаюсь забыть





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Jose Adolfo Verde


Attention! Feel free to leave feedback.