Lyrics and translation Bandana - Llega la Noche
Llega la Noche
Наступает ночь
Cuando
todo
esta
al
revés
Когда
все
идет
наперекосяк
En
mi
cabeza
В
моей
голове
Y
las
cosas
no
son
como
las
ves
И
все
не
так,
как
ты
видишь
Y
el
mundo
pesa
И
мир
давит
Yo
solo
quiero
irme
de
aquí,
(ah-
ah-
ah)
Я
просто
хочу
уйти
отсюда,
(ах-
ах-
ах)
Entonces
llega
la
noche,
(chu-
chu-
chu-
hey)
Тогда
приходит
ночь,
(чу-
чу-
чу-
эй)
No
hay
tiempo
para
reproches,
(hey,
hey
no
sigas
más)
Не
время
для
упреков,
(эй,
эй,
не
делай
больше
так)
Yo
no
me
pierdo
esta
noche,
(chu-
chu-
chu-
hey)
Я
не
упущу
эту
ночь,
(чу-
чу-
чу-
эй)
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
Hay
una
luz
a
tu
alrededor
Есть
свет
вокруг
тебя
Que
enciende
tu
alma
y
tu
corazón
Зажигающий
твою
душу
и
твое
сердце
Que
va
marcando
tu
dirección
Направляющий
тебя
Hey,
hey
nene,
hey
Эй,
эй,
малыш,
эй
No
me
dejo
convencer
por
la
tristeza,
(uh-uh-
ah)
Я
не
поддамся
грусти,
(ух-ух-
ах)
Si
lo
que
me
hizo
mal
una
vez
no
me
interesa
То,
что
когда-то
причинило
мне
боль,
больше
не
интересует
No
sé
que
esperas
para
venir,
(uoh-
oh)
Не
знаю,
чего
ты
ждешь,
чтобы
прийти,
(ух-
о)
Entonces
llega
la
noche,
(chu-
chu-
chu-
hey)
Тогда
приходит
ночь,
(чу-
чу-
чу-
эй)
No
hay
tiempo
para
reproches,
(hey,
hey
no
sigas
más)
Не
время
для
упреков,
(эй,
эй,
не
делай
больше
так)
Yo
no
me
pierdo
esta
noche,
(chu-
chu-
chu-
hey)
Я
не
упущу
эту
ночь,
(чу-
чу-
чу-
эй)
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
Hay
una
luz
a
tu
alrededor
Есть
свет
вокруг
тебя
Que
enciende
tu
alma
y
tu
corazón
Зажигающий
твою
душу
и
твое
сердце
Que
va
marcando
tu
dirección
Направляющий
тебя
Hey,
hey,
nene,
hey
Эй,
эй,
малыш,
эй
Hay
una
luz
a
tu
alrededor
Есть
свет
вокруг
тебя
Que
enciende
tu
alma
y
tu
corazón
Зажигающий
твою
душу
и
твое
сердце
Que
va
marcando
tu
dirección
Направляющий
тебя
Hey,
hey,
nene,
hey
Эй,
эй,
малыш,
эй
¡Uh!
ya
llega,
la
noche
llega,
llega
Ух!
Уже
близко,
ночь
наступает,
наступает
¡Uh!
ya
llega,
me
voy
de
acá
Ух!
Уже
близко,
я
ухожу
отсюда
¡Uh!
ya
llega,
la
noche
llega,
llega
Ух!
Уже
близко,
ночь
наступает,
наступает
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
La
vida
se
empieza
a
celebrar
Жизнь
начинает
праздноваться
Uy,
hay
luz
a
tu
alrededor
О,
есть
свет
вокруг
тебя
Hay
una
luz
a
tu
alrededor
Есть
свет
вокруг
тебя
Enciende
tu
alma
y
tu
corazón
Зажигает
твою
душу
и
твое
сердце
Que
va
marcando
tu
dirección
Направляющий
тебя
Hey,
hey,
nene,
hey
Эй,
эй,
малыш,
эй
Hay
una
luz
a
tu
alrededor
Есть
свет
вокруг
тебя
Que
enciende
tu
alma
y
tu
corazón
Зажигающий
твою
душу
и
твое
сердце
Que
va
marcando
tu
dirección
Направляющий
тебя
Hey,
hey,
nene,
hey
Эй,
эй,
малыш,
эй
Llega
la
noche,
llega
la
noche,
(hay
una
luz
a
tu
alredor)
Приходит
ночь,
приходит
ночь,
(есть
свет
вокруг
тебя)
Llega
la
noche,
llega
la
noche,
(hey
- hey)
Приходит
ночь,
приходит
ночь,
(эй
- эй)
Llega
la
noche,
llega
la
noche,
(hey,
hey,
nene,
hey)
Приходит
ночь,
приходит
ночь,
(эй,
эй,
малыш,
эй)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi, Jose Adolfo Verde
Album
Noche
date of release
20-06-2002
Attention! Feel free to leave feedback.