Bandana - Un Demonio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandana - Un Demonio




Un Demonio
Un Démon
Y te vas, y me dejas
Et tu pars, et tu me laisses
Se me esta partiendo la cabeza
Ma tête est en train de se briser
No te vayas que te quiero
Ne pars pas, je t'aime
Mi perdón no sirve de remedio
Mon pardon ne sert à rien
Y te vas, y me dejas
Et tu pars, et tu me laisses
No hay arreglo de ninguna manera
Il n'y a aucun arrangement possible
Si te vas, queda claro
Si tu pars, c'est clair
No vamos a llegar a ningún lado
On n'ira nulle part
No te conozco más
Je ne te reconnais plus
Cambió tu forma de actuar
Ta façon d'agir a changé
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Y te vas, y me dejas
Et tu pars, et tu me laisses
El diablo corre por tus venas
Le diable coule dans tes veines
Es que ahora que te vas
Maintenant que tu pars
La verdad que todo me da igual
La vérité, c'est que tout m'est égal
No te vayas, te lo pido
Ne pars pas, je te le demande
Es la ultima vez que te lo digo
C'est la dernière fois que je te le dis
Si te vas, es ahora
Si tu pars, c'est maintenant
No me mires que sino me ahogas
Ne me regarde pas, sinon je vais me noyer
No te conozco más
Je ne te reconnais plus
Cambió tu forma de actuar
Ta façon d'agir a changé
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Y te vas, y te vas
Et tu pars, et tu pars
Y me dejas
Et tu me laisses
El diablo corre por tus venas
Le diable coule dans tes veines
Y te vas, y te vas
Et tu pars, et tu pars
Y me dejas
Et tu me laisses
El diablo corre por tus venas
Le diable coule dans tes veines
Y te vas, y te vas
Et tu pars, et tu pars
Y me dejas
Et tu me laisses
Se me esta partiendo la cabeza
Ma tête est en train de se briser
Y te vas, y te vas
Et tu pars, et tu pars
Y me dejas
Et tu me laisses
No, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non
No te conozco más
Je ne te reconnais plus
Cambió tu forma de actuar
Ta façon d'agir a changé
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon
Un demonio
Un démon
Te convertiste en un demonio
Tu es devenu un démon





Writer(s): Jose Adolfo Verde, Daniel Rodolfo Lugo, Marcela Alejandra Morello


Attention! Feel free to leave feedback.