Lyrics and translation Bandista - Yarın Olmaz

Yarın Olmaz

Yarın olmaz hemen şimdi
Dayanacak halim kalmadı ki
Sen istersen vazgeç ama
çok geç bak dönüş yok geri
Beklemekle bulunmaz ki
Zincirlenen senin hayallerin
Görmüyorsun işte burda
çürüttükleri bu yaşam senin
Korkma!
Istiyorsan eğer geri
Kaçma!
Kendini, yok olan seni
Vazgeçme!
Hayır demek zor mu bu kadar
Affetme!
Katlanmak, saklanmak, kul olmak
Söyle nereye kadar?
şimdi düşmezsem yollara
Caddelere, sokaklara
Başıboş meydanlara
Ne zaman?
Yarın olmaz
Olmadım olamadım
Dur dediler ben durmadım
Istediklerini yapmadım
Kaçmadım
Bazen ben uyurken
Efendiler, birer birer
Yerleşirler zihnime
Uyanırım
şimdi düşmezsem yollara
Caddelere, sokaklara
Başıboş meydanlara
Ne zaman?
Yarın olmaz

Завтра не наступит

Завтра не наступит, только сейчас
Нет больше сил терпеть
Если хочешь, откажись, но
слишком поздно, пути назад нет
Ожиданием не найти
Свои мечты, скованные цепями
Не видишь, здесь, прямо сейчас
они гниют, эта жизнь — твоя
Не бойся!
Если хочешь назад
Не беги!
От себя, от потерянной себя
Не сдавайся!
Разве так сложно сказать "нет"?
Не прощай!
Терпеть, прятаться, быть рабом
Скажи, до каких пор?
Если сейчас не выйду на дорогу
На улицы, на переулки
На безлюдные площади
Когда же?
Завтра не наступит
Я не был, не стал тем, кем хотели
Говорили остановись, я не остановился
Не делал того, что хотели
Не сбежал
Иногда, когда я сплю
Хозяева, один за другим
Заселяются в мой разум
Я просыпаюсь
Если сейчас не выйду на дорогу
На улицы, на переулки
На безлюдные площади
Когда же?
Завтра не наступит