Lyrics and translation Bandista - İşsiz Marşı

İşsiz Marşı

Yek dü se çar
Mola kısa dök bir çay
Fabrika parça başı
Yetirdin mi maaşı
Ev içi görünmez emek
Sigorta yok yol ve yemek
Nev-liberal zamanlar
Burada herkes prekâr
Yek dü se çar
Ne yerim ne yenim dar
Ev kira sokak bizim
Değil benim krizim
Işsizdir tüm çalışanlar
Mavi beyaz ne farkın var
Hakiminse yasalar
Yıkılsın piyasalar

Марш безработных

Раз два три четыре
Хозяин, побыстрее налей чайку
Работа сдельная, милый,
Хватит ли на зарплату?
Домашний труд невидим,
Ни страховки, ни еды, ни проезда.
Неолиберальные времена,
Здесь все прекариат, дорогой.
Раз два три четыре,
Ни поесть, ни одеться, всё в дырах.
Квартира съемная, улица — наш дом,
Это не мой кризис, пойми.
Все работающие — безработные,
"Белые воротнички" или "синие" — какая разница?
Если законы на стороне власть имущих,
Пусть рухнут рынки к чертям.