Bandit Gang Marco feat. Kiara - I Won't Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bandit Gang Marco feat. Kiara - I Won't Cry




I Won't Cry
Я не буду плакать
Marco talking
Говорит Марко
Its like everything I do its wrong know what im saying
Такое чувство, что всё, что я делаю - неправильно, понимаешь?
And when im out with the homies she think im trynna put on this ain't no frunt man
И когда я тусуюсь с корешами, она думает, что я строю из себя невесть что, но это не показуха, детка.
1: Marco
1: Марко
Its like you trynna treat me like a little duck motherfucka im outty
Ты, блин, пытаешься обращаться со мной как с каким-то сосунком, я сваливаю.
You think im doing wrong but im tired of being sorry
Думаешь, я поступаю плохо, но я устал извиняться.
Trynna have this shit your way no not today
Пытаешься всё сделать по-своему, нет уж, сегодня не выйдет.
Lemme get the fuck out of yo place you needa get the fuck up outta my face
Дай мне убраться отсюда, да и сама проваливай с моих глаз.
And I swear I can't win swear im trynna talk to yo friends
Клянусь, я не могу выиграть в этой ситуации, пытаюсь поговорить с твоими подругами.
I was close to the end by now I swear im at the end like see
Я был близок к финалу, а теперь всё кончено, понимаешь?
But you know I gotta let it be I care deep down inside but I gotta keep it Gggggg
Но ты же знаешь, я должен отпустить это. В глубине души мне не всё равно, но я должен оставаться мужиком.
And I swear if this shit don't stop
И клянусь, если это не прекратится...
Its like all your love ran out
Такое чувство, что твоя любовь прошла.
All you do is shout
Ты только и делаешь, что кричишь.
Imma get my shit and head out
Я соберу вещи и свалю.
Kiara
Киара
Tell me get up on my knees this time I won't cry
Можешь встать передо мной на колени, на этот раз я не заплачу.
And im not finna beg and plead this time im not lieing
И я не собираюсь умолять и просить, в этот раз я не лгу.
Im a bigger person then before
Я стала лучше, чем раньше.
God knows that im stronger you can go away
Бог знает, что я сильнее. Можешь уходить.
And I won't cryyou can go away
И я не заплачу, можешь уходить.
And I won't cryyou don't have to stay
И я не заплачу, тебе не обязательно оставаться.
2: Kiara
2: Киара
He don't know what im worth
Он не знает, чего я стою.
And he don't understand what I deserve
И он не понимает, чего я заслуживаю.
Candy and some flowers
Сладостей и цветов,
Watching movies for hours
Совместного просмотра фильмов.
You say you wanna love somebodylemme show you how to love somebody boyyyyyy
Ты говоришь, что хочешь кого-то любить, так позволь мне показать тебе, как любить, мальчик.
Kind of glad you moving on
Я даже рада, что ты уходишь.
Cause me and broke niggas don't get along
Потому что я с нищими неудачниками не общаюсь.
Ignorant, stupid ass nigga you can get the hell on
Невежественный, тупой мудак, катись отсюда к чертям.
Kiara
Киара
Tell me get up on my knees this time I won't cry
Можешь встать передо мной на колени, на этот раз я не заплачу.
And im not finna beg and plead this time im not lieing
И я не собираюсь умолять и просить, в этот раз я не лгу.
Im a bigger person then before
Я стала лучше, чем раньше.
God knows that im stronger you can go away
Бог знает, что я сильнее. Можешь уходить.
And I won't cryyou can go away
И я не заплачу, можешь уходить.
And I won't cryyou don't have to stay
И я не заплачу, тебе не обязательно оставаться.
Marco and Kiara
Марко и Киара
Marco: All that talking you doing don't mean shit to me
Марко: Вся эта твоя болтовня ничего для меня не значит.
Kiara: my talking don't mean shit what you think yours means to me
Киара: моя болтовня ничего не значит, а что, по-твоему, значат твои слова для меня?
Marco: bye-bye handle your business
Марко: прощай, занимайся своими делами.
Kiara: you just mad cause you ain't my business
Киара: ты просто бесишься, что я не твоя забота.
Marco: shit I ain't slipping on my pimping baby I was doing me
Марко: детка, я не облажался, я просто занимался своими делами.
Kiara: be a dog shawty I ain't surprised cause while you was doing dirt nigga I was doing mine
Киара: будь мужиком, коротышка, я не удивлена, ведь пока ты делал свои грязные делишки, я занималась своими.
Marco: that's why I can't trust them I just tend to me ohhhhh you just saying that because you mad at me girl
Марко: вот почему я не могу им доверять, я просто забочусь о себе, ооо, ты просто злишься на меня, детка.
Kiara: guess you'll never know huh lol
Киара: полагаю, ты никогда не узнаешь, да? Лол.





Writer(s): Jamarco Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.