Lyrics and translation Bandit - Leave That Girl Behind!

Leave That Girl Behind!

Leave that girl behind by Bandit
Look at you down at heel
You've been acting kinda crazy
Where's your zest where's your zeal
Everything is going hazy

Blame it all on Barbara

Leave that girl behind
Cos she's praying on your heart
She's been leading you astray
Forget Barbara
Cos she's tearing you apart
She's the night and you're the day

I know you inside out
I can see you deeply hurting
In my mind there's no doubt
That young girl is disconcerting

Pack your bags get outta here
Move your wheels get into gear
If not for yourself then just for me

Laisse cette fille derrière toi !

Laisse cette fille derrière toi par Bandit
Regarde-toi, tu es à bout de forces
Tu as agi de manière un peu folle
Où est ton enthousiasme, où est ton zèle ?
Tout devient flou

Accuse Barbara de tout

Laisse cette fille derrière toi
Parce qu'elle prie sur ton cœur
Elle t'a mené sur une mauvaise voie
Oublie Barbara
Parce qu'elle te déchire
Elle est la nuit et tu es le jour

Je te connais par cœur
Je vois que tu souffres profondément
Dans mon esprit, il n'y a aucun doute
Cette jeune fille est déconcertante

Fais tes valises, pars d'ici
Mets tes roues en marche, passe à la vitesse supérieure
Si ce n'est pas pour toi, alors fais-le pour moi