Lyrics and translation Bandokay - Slide
He
ain't
making
it
out
У
него
ничего
не
выходит.
One
shot,
two
shot
Один
выстрел,
два
выстрела.
(SB,
turn
it
up)
Bow
(SB,
сделай
погромче)
поклонись!
(DT5
on
the
beat)
(DT5
на
бите)
Bro
put
him
in
the
air
like
he's
taking
a
flight
(ah,
god)
Братан,
подними
его
в
воздух,
как
будто
он
летит
(О
боже).
He
ain't
making
it
right
Он
ничего
не
исправляет.
One
shot,
two
shot,
had
him
saving
his
life
Один
выстрел,
два
выстрела-и
он
спас
свою
жизнь.
Always
had
my
rambo
when
I
was
raving
at
night
У
меня
всегда
был
Рэмбо,
когда
я
бредил
по
ночам.
Caught
Dukes
slipping,
he
weren't
skating
on
ice
(slippin',
slippin')
Поймал
Дюка,
поскользнувшегося,
он
не
катался
на
коньках
по
льду
(поскользнулся,
поскользнулся).
Got
caught
off
guard
tryna
straighten
his
eyes
Он
был
застигнут
врасплох
пытаясь
выпрямить
глаза
Got
his
head
back,
yep,
boy
come
back
here
(buss
it)
Откинул
голову
назад,
да,
парень,
вернись
сюда
(заткнись).
When
they
was
here
first
weren't
claiming
them
guys
(dickheads,
dickheads)
Когда
они
были
здесь
впервые,
они
не
претендовали
на
этих
парней
(придурки,
придурки).
Aye,
gyal,
arch
up
your
back
Эй,
детка,
выгни
спину!
Gyal,
arch
up
your
back,
let
me
slide
inside
(ay,
ay)
Детка,
выгни
спину,
дай
мне
проскользнуть
внутрь.
Her
ting
soaking
when
I
slide
inside
Ее
покалывает,
когда
я
проскальзываю
внутрь.
Got
her
leg
shaking,
it's
a
water
slide
(slippin',
slippin')
Ее
нога
дрожит,
это
водная
горка
(скользит,
скользит).
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
Говорит,
что
любит
плохого
человека,
скажи
своей
дочери,
спрячься.
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
Говорит,
что
любит
плохого
человека,
скажи
своей
дочери,
спрячься.
And
now
I'm
running
man
down,
got
him
looking
right
back
(where
you
goin'?)
А
теперь
я
сбиваю
человека
с
ног,
заставляю
его
оглядываться
назад
(Куда
ты
идешь?).
I'm
running
man
down,
why's
he
looking
like
that?
Я
убиваю
человека,
почему
он
так
смотрит?
Try
to
get
so
far
so
we
took
him
right
back
Попробуй
зайти
так
далеко,
чтобы
мы
забрали
его
обратно.
I
never
knew
broski
was
gonna
juk
him
like
that
(splash)
Я
никогда
не
думал,
что
броски
собирается
так
надуть
его
(всплеск).
I
never
knew
broski
was
gonna
cook
him
like
that
(bow)
Я
никогда
не
знал,
что
броски
собирается
приготовить
его
таким
образом
(поклон).
3238,
so
we
shook
him
like
that
3238,
так
что
мы
его
так
встряхнули
Two
eyes
open,
keep
looking
and
clap
Два
глаза
открыты,
продолжайте
смотреть
и
хлопайте.
Like
my
bro
Mad
Max,
he
love
jugging
and
trap
Как
и
мой
братан
Мэд
Макс,
он
любит
жонглировать
и
ловить
ловушки.
Shawty
bend
over,
gwarn
gooders
(woi)
Малышка
нагнись,
гварн
гудерс
(ВОИ)
He's
in
the
air
for
screaming
out
Woodgreen
Он
в
воздухе
за
то
что
кричит
Вудгрин
You
ain't
even
stepped
out
at
opp
block
purging
Ты
даже
не
вышел
на
чистку
блока
ОПП
Gang
lurking,
tryna
junction
jookers
Банда
затаилась,
пытаясь
перекинуть
джукеров.
Ride
all
night
like
the
fourseat
hookers
Кататься
всю
ночь
напролет,
как
шлюхи
на
четырех
сиденьях.
Wet,
bang
let
it
hot
like
cookers
(hot)
Мокрый,
Бах,
пусть
будет
жарко,
как
на
плите
(жарко).
My
broski
ain't
into
the
talking
Мой
броски
не
любит
болтать.
He
loves
boring,
he
should've
worked
at
the
butcher's
Он
любит
скуку,
ему
надо
было
работать
в
мясной
лавке.
Bro
put
him
in
the
air
like
he's
taking
a
flight
(dead
boy)
Братан,
подними
его
в
воздух,
как
будто
он
летит
(мертвый
мальчик).
He
ain't
making
it
right
Он
ничего
не
исправляет.
One
shot,
two
shot,
had
him
saving
his
life
Один
выстрел,
два
выстрела-и
он
спас
свою
жизнь.
Always
had
my
rambo
when
I
was
raving
at
night
У
меня
всегда
был
Рэмбо,
когда
я
бредил
по
ночам.
Caught
Dukes
slipping,
he
weren't
skating
on
ice
Поймал
Дюкса,
поскользнувшегося,
он
не
катался
на
коньках
по
льду.
Got
caught
off
guard
tryna
straighten
his
eyes
Он
был
застигнут
врасплох
пытаясь
выпрямить
глаза
Got
his
head
back,
yep,
boy
come
back
here
(buss
it)
Откинул
голову
назад,
да,
парень,
вернись
сюда
(заткнись).
When
they
was
here
first
weren't
claiming
them
guys
Когда
они
были
здесь
впервые,
они
не
претендовали
на
этих
парней.
Aye,
gyal,
arch
up
your
back
Эй,
детка,
выгни
спину!
Gyal,
arch
up
your
back,
let
me
slide
inside
(slide)
Детка,
выгни
спину,
позволь
мне
скользнуть
внутрь.
Her
ting
soaking
when
I
slide
inside
Ее
покалывает,
когда
я
проскальзываю
внутрь.
Got
her
leg
shaking,
it's
a
water
slide
(slippin',
slippin')
Ее
нога
дрожит,
это
водная
горка
(скользит,
скользит).
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
(grr,
bow)
Говорит,
что
любит
плохого
мужчину,
скажи
своей
дочери
спрятаться
(ГРР,
поклон).
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
Говорит,
что
любит
плохого
человека,
скажи
своей
дочери,
спрячься.
I
told
my
friends
in
jail,
keep
your
heads
up
high
(free
'em)
Я
сказал
своим
друзьям
в
тюрьме:
держите
головы
высоко
(освободите
их).
He
got
shot,
now
his
head's
up
high
(ha)
Его
подстрелили,
и
теперь
он
высоко
поднял
голову
(ха).
She
got
chat,
now
her
chest
up
high
Она
завела
разговор,
теперь
ее
грудь
высоко
поднята.
When
I
hit
it
from
the
side,
put
her
legs
up
high
Когда
я
ударил
ее
сбоку,
она
высоко
задрала
ноги.
You
know
16,
two
peds
up
knives
Знаешь,
16
лет,
два
педа
на
ножах.
And
know
16,
bro
cheffed
it
twice
(ching,
ching)
И
знай,
братан,
что
мне
16,
я
дважды
его
пережевал
(дзынь
- дзынь).
Broadwater
Farm
some
reckless
guys
Бродуотер
Фарм
какие
то
безрассудные
парни
Who
use
dukies
on
reckless
fights
Кто
использует
дюки
в
безрассудных
драках
B
put
him
in
the
air
like
he's
taking
holiday
Б
поднимите
его
в
воздух
как
будто
он
отдыхает
Sorry,
mate,
I
just
made
a
hundred
quid
Извини,
приятель,
я
только
что
заработал
сто
фунтов.
I'm
getting
fan
love
from
a
hundred
kids
Я
получаю
фанатскую
любовь
от
сотни
детей.
Show
them
boy
there
what
hundred
is
Покажи
им
парень
что
такое
сотня
I'm
loyal
to
Farm,
I'm
a
humble
kid
Я
предан
ферме,
я
скромный
ребенок.
Bring
it
out,
I'll
show
you
this
jungle
stick
(dutty
gun)
Достань
его,
я
покажу
тебе
эту
палку
джунглей
(датти
Ган).
Don't
stumble,
prick,
when
Freddy
Krueger
gets
the
dumpin'
quick
Не
споткнись,
придурок,
когда
Фредди
Крюгер
начнет
быстро
сваливать.
This
.44
Magnum
holds
six
rounds
Этот
Магнум
44
калибра
вмещает
шесть
патронов.
Drink
magnum,
now
I'm
giving
her
six
rounds
Выпей
Магнум,
сейчас
я
дам
ей
шесть
патронов.
Grab
her
frontal
and
tell
her
to
switch
'round
Схвати
ее
за
лоб
и
скажи,
чтобы
она
поменялась
местами.
I
make
her
buss
quick
like
the
glizz
when
the
sticks
out
(grr)
Я
заставляю
ее
двигаться
быстро,
как
глизз,
когда
она
торчит
наружу
(ГРР).
Bro
put
him
in
the
air
like
he's
taking
a
flight
(god,
god)
Братан,
подними
его
в
воздух,
как
будто
он
летит
(Боже,
Боже).
He
ain't
making
it
right
Он
ничего
не
исправляет.
One
shot,
two
shot,
had
him
saving
his
life
Один
выстрел,
два
выстрела-и
он
спас
свою
жизнь.
Always
had
my
rambo
when
I
was
raving
at
night
У
меня
всегда
был
Рэмбо,
когда
я
бредил
по
ночам.
Caught
Dukes
slipping,
he
weren't
skating
on
ice
Поймал
Дюкса,
поскользнувшегося,
он
не
катался
на
коньках
по
льду.
Got
caught
off
guard
tryna
straighten
his
eyes
(woi)
Он
был
застигнут
врасплох,
пытаясь
выпрямить
глаза
(ВОИ).
Got
his
head
back,
yep,
boy
come
back
here
Он
откинул
голову
назад,
да,
парень,
вернись
сюда.
When
they
was
here
first
weren't
claiming
them
guys
(leg
one,
leg
one)
Когда
они
были
здесь
впервые,
они
не
претендовали
на
этих
парней
(нога
одна,
нога
одна).
Aye,
gyal,
arch
up
your
back
Эй,
детка,
выгни
спину!
Gyal,
arch
up
your
back,
let
me
slide
inside
Джайал,
выгни
спину,
дай
мне
проскользнуть
внутрь.
Her
ting
soaking
when
I
slide
inside
Ее
покалывает,
когда
я
проскальзываю
внутрь.
Got
her
leg
shakin',
it's
a
water
slide
(slippin',
slippin')
Ее
нога
трясется,
это
водная
горка
(скользит,
скользит).
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
Говорит,
что
любит
плохого
человека,
скажи
своей
дочери,
спрячься.
Everyone
knows
Broadwater
slides
Все
знают
Бродуотерские
горки
Says
she
loves
bad
man,
tell
your
daughter
hide
Говорит,
что
любит
плохого
человека,
скажи
своей
дочери,
спрячься.
Aye,
gyal,
arch
up
your
back
Эй,
детка,
выгни
спину!
Gyal,
arch
up
your
back,
let
me
slide
inside
Джайал,
выгни
спину,
дай
мне
проскользнуть
внутрь.
Her
ting
soaking
when
I
slide
inside
Ее
покалывает,
когда
я
проскальзываю
внутрь.
Got
her
leg
shakin',
it's
a
water
slide
(slippin',
slippin')
Ее
нога
трясется,
это
водная
горка
(скользит,
скользит).
Ah
it's
ruthless,
man
О,
это
безжалостно,
чувак
Hide
your
fucking
daughters,
blud
Спрячь
своих
гребаных
дочерей,
блуд
You
know
summertime's
coming,
blud
Ты
знаешь,
что
скоро
лето,
блуд.
'Bout
to
get
technical,
oi
- Давай
перейдем
к
технике,
Эй
Brrrrr!
Free
the
guys
free
the
guys
free
the
guys
Бррррр!
освободите
парней,
освободите
парней,
освободите
парней!
(SB,
Turn
it
up)
(SB,
прибавь
звук)
Get
right
or
get
left
Направо
или
налево
(DT5
on
the
beat)
(DT5
на
бите)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kemani Duggan
Album
Slide
date of release
10-06-2021
Attention! Feel free to leave feedback.