Bandura X Hellfield feat. Beteo & Pokora - Molly (Prod. Crackhouse) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandura X Hellfield feat. Beteo & Pokora - Molly (Prod. Crackhouse)




Molly (Prod. Crackhouse)
Molly (Prod. Crackhouse)
Welcome to the Crackhouse!
Bienvenue à la Crackhouse!
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Przed nami long way, te używki nas kiedyś zabiją
Un long chemin devant nous, ces vices finiront par nous tuer
Powiedz kocie gdzie pilot, wciąż żyjemy chwilą
Dis-moi chérie, est la télécommande, on vit encore dans l'instant présent
Czas zrobić show, nie schylać po bilon
Il est temps de faire le show, pas besoin de se baisser pour ramasser les pièces
Kolejny epizod, kopiesz jak wino
Un autre épisode, tu défonces comme du vin
Chcemy coraz więcej, serce na dłoni, jesteś ze mną, więc o co się boisz? (Ej!)
On en veut toujours plus, le cœur sur la main, tu es avec moi alors de quoi as-tu peur? (Hé!)
Więc olejmy wszystkich idoli, spieszmy się proszę powoli (powoli!)
Alors oublions toutes les idoles, dépêchons-nous lentement s'il te plaît (lentement!)
Siedzę w fotelu po Molly, moje życie to sen (yeah, yeah, yeah)
Je suis assis dans mon fauteuil après la Molly, ma vie est un rêve (ouais, ouais, ouais)
Prawda wybija i boli, często zabiera nam tlen
La vérité nous frappe et fait mal, elle nous coupe souvent le souffle
Magiczny świat - taki jak chcę
Un monde magique - comme je le veux
Ty ze mną, to wszystko nieważne
Toi avec moi, rien d'autre n'a d'importance
Włos Ci już z głowy nie spadnie
Tu n'as plus rien à craindre
Koncerty, wyjazdy i skarbie, ej
Des concerts, des voyages et mon amour,
Robię co robię i robię co muszę
Je fais ce que je fais et ce que je dois faire
Idą tu za mną w ciemną, jak w dżunglę
Ils me suivent dans l'obscurité, comme dans la jungle
Miłość jest jedna, ja czuje perfumy
L'amour est unique, je sens ton parfum
Chcę zajrzeć Ci w duszę
Je veux voir dans ton âme
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
I ciągle tu jaram Marlboro czerwone
Et je fume toujours des Marlboro rouges
I ciągle przez Ciebie przestać nie mogę
Et je n'arrive toujours pas à arrêter à cause de toi
Ty piszesz znów do mnie
Tu m'écris encore
Emotek dużo, jak u Ciebie w głowie
Beaucoup d'émojis, comme dans ta tête
Mam z Tobą problem (ta), ej mam z Tobą problem
J'ai un problème avec toi (ouais), j'ai un problème avec toi
Chodź, zwiedźmy Europę
Viens, on va visiter l'Europe
Zaliczmy dzień, inny hotel i pościel
On prend une journée, un autre hôtel et des draps propres
Nie bójmy się prawdy, jak diabeł Cię wezmę do Prady (ta)
N'ayons pas peur de la vérité, je te couvrirai de Prada comme un diable (ouais)
Używki nas prawie złamały, sumienia brudne jak z ulic dolary
Les excès nous ont presque brisés, nos consciences sales comme des dollars des rues
Zrobię Ci fote jak Terry Richardson
Je te ferai une photo comme Terry Richardson
Wydamy flotę na szamę i alko
On dépensera une fortune en bouffe et en alcool
Chcę z Tobą na bank to, chcę z Tobą wariatko (ta)
Je veux vraiment ça avec toi, je le veux avec toi petite folle (ouais)
Magiczny świat - taki jak chcę
Un monde magique - comme je le veux
Ty ze mną, to wszystko nieważne
Toi avec moi, rien d'autre n'a d'importance
Włos Ci już z głowy nie spadnie
Tu n'as plus rien à craindre
Koncerty, wyjazdy i skarbie, ej
Des concerts, des voyages et mon amour,
Robię co robię i robię co muszę
Je fais ce que je fais et ce que je dois faire
Idą tu za mną w ciemną, jak w dżunglę
Ils me suivent dans l'obscurité, comme dans la jungle
Miłość jest jedna, ja czuje perfumy
L'amour est unique, je sens ton parfum
Chce zajrzeć Ci w duszę!
Je veux voir dans ton âme!
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Walczę już kolejny dzień, ciągle nie złożona broń
Je me bats un jour de plus, mon arme toujours chargée
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché
Z głowy nie spadnie Ci włos, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu n'as pas bronché, tu n'as pas bronché
Ty mnie widziałaś na dnie, z głowy nie spadnie Ci włos
Tu m'as vu au fond du trou, mais tu n'as pas bronché





Writer(s): Adrian Połoński, Dawid łopatowski, Dawid Pokora, Michal Kacprzak, Patryk Bandurski


Attention! Feel free to leave feedback.