Lyrics and translation Bane - Ante Up
The
last
thing
that
i
want
to
do
right
now
La
dernière
chose
que
je
veux
faire
maintenant
Is
scream
one
more
line
C'est
de
crier
une
ligne
de
plus
About
the
words
that
fall
from
your
mouth
À
propos
des
mots
qui
sortent
de
ta
bouche
Landing
somewhere
just
short
of
my
feet
Atterrissant
quelque
part
juste
devant
mes
pieds
Some
long,
sad,
boring
list
of
let
downs
Une
longue,
triste
et
ennuyeuse
liste
de
déceptions
That
i
have
talked
about
a
thousand
times
before
Dont
j'ai
déjà
parlé
mille
fois
auparavant
Some
spark
i
thought
i
saw
in
you
Une
étincelle
que
je
pensais
avoir
vue
en
toi
Needed
to
see
in
you
J'avais
besoin
de
la
voir
en
toi
Wished
i
could
see
in
you
J'aurais
aimé
la
voir
en
toi
But
was
just
a
damn
bluff
Mais
c'était
juste
un
putain
de
bluff
I
threw
away
aces
and
you
showed
me
deuces
J'ai
jeté
mes
as
et
tu
m'as
montré
tes
deux
The
key
is
having
the
guts
to
raise
with
La
clé
est
d'avoir
le
courage
de
miser
avec
The
second
highest
hand
La
deuxième
main
la
plus
forte
I
have
spent
so
much
time
J'ai
passé
tellement
de
temps
Folding
bad
cards
and
eating
my
words
À
plier
les
mauvaises
cartes
et
à
manger
mes
mots
I've
said
some
awful
things
to
some
real
good
people
J'ai
dit
des
choses
horribles
à
de
très
bonnes
personnes
That
now
i
no
longer
have
a
problem
admitting
when
i
am
wrong
Que
maintenant
je
n'ai
plus
aucun
problème
à
admettre
quand
je
me
trompe
And
can
just
sit
back
and
wait
for
the
next
deal
to
come
Et
je
peux
juste
m'asseoir
et
attendre
que
la
prochaine
donne
arrive
And
if
the
worst
thing
in
my
life
Et
si
la
pire
chose
dans
ma
vie
Is
long-ass
rides
and
hug
filled
good-byes
C'est
les
longs
trajets
en
voiture
et
les
adieux
remplis
de
câlins
And
i
can
still
be
mystified
Et
je
peux
toujours
être
mystifié
By
pretty
smiles,
crushes
and
mix
tapes
Par
de
beaux
sourires,
des
coups
de
cœur
et
des
mixtapes
Then
i
guess
things
really
aren't
so
bad
Alors
je
suppose
que
les
choses
ne
sont
pas
si
mauvaises
And
i
have
never
known
much
about
silver
linings
Et
je
n'ai
jamais
beaucoup
su
sur
les
lueurs
d'espoir
But
i
can
look
around
this
van
and
see
Mais
je
peux
regarder
autour
de
ce
van
et
voir
Five
faces
that
breath
life
into
me
Cinq
visages
qui
me
donnent
la
vie
Kings
full
of
jacks
Des
rois
pleins
de
valets
Splash
my
chips
across
the
table
Jette
mes
jetons
sur
la
table
Take
my
shot
Prends
ma
chance
I'm
all
in
Je
vais
tout
miser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.