Lyrics and German translation Baneva - FLU

FLU

Flu, yeah
Uuh-aah, aah
(Nushadow, Nushadow)
Ah, yeah, hmm

Yüksekte seyahatim gökte, yerde bulut
Hepsi blurlu, bense kuytu bi' yerde zoom
Vaktim rüya gibiyken gök de yer de flu, ey yeah
Flu, ey yeah

O kadar uzun kaldım ki kendimle olan savaşımda
Sana ne diyeceğim unuttum
Ne diyeceğim unuttum, ah tanrım
O kadar uzun sürdü ki bu savaş bütün hepsini affettim
Sen sandım kaybettim (ah)

Karanlık rüyamda dedim ki bi' anda
Korkular azalır mı 20'mde bi' ara?
Bırak şimdi rüyayı, ışık olmadan uyuyamam
Bazen hiçbi' şeyim yok müzikten başka (başka)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Yara bezi bağlar, müzik beşi sabahın
Bi' melodi seçer ve bütün gün ağlar
Sanki gözlerinden akıp şehre yağarlar (yağarlar)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Kabahatini içinde çözemedi hâlâ
Çünkü içinde tutamayıp sevdiklerini arar
Ve söylemedikleri var annesine hâlâ (hâlâ)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Coşkulandırıyo'sa bu seni daha da
Peki, ne âlâ, söyleyeyim daha fazla
İstediğini yapsan da kör hislerim sana

Bu benim davam, o senin kavgan
Bahsettiğiniz lafta
Yenilgilerim kazandırdı bana neleri bi' bilsen
Kalıcı geçici ne bi' bilsen
Yapıcı yıkıcı ne bi' bilsen
Altın kazıcıları bi' bilsen
İyi gün kankaları bi' bilsen
Gördükleri ya o sen değilsen?

Ben o kadar uzun kaldım ki kendimle olan savaşımda
Sana ne diyeceğim unuttum (ne diyeceğim unuttum)
Ne diyeceğim unuttum (ne diyeceğim unuttum), ah tanrım
O kadar (o kadar) uzun sürdü ki bu savaş bütün hepsini affettim
Sen sandın kaybettim, ah

Yüksekte seyahatim gökte, yerde bulut
Hepsi blurlu, bense kuytu bi' yerde zoom
Vaktim rüya gibiyken gök de yer de flu, ey yeah
Flu, ey yeah

Uuh-aah
Ah, ah, ah, ah
Uuh-aah, ah

TRÜB

Trüb, yeah
Uuh-aah, aah
(Nushadow, Nushadow)
Ah, yeah, hmm

Meine Reise hoch am Himmel, Wolken überall
Alles verschwommen, ich zoome an einem abgelegenen Ort
Während meine Zeit wie ein Traum ist, sind Himmel und Erde trüb, ey yeah
Trüb, ey yeah

Ich war so lange in meinem Kampf mit mir selbst
Ich habe vergessen, was ich dir sagen wollte
Ich habe vergessen, was ich dir sagen wollte, ach Gott
Dieser Kampf dauerte so lange, dass ich allen alles verziehen habe
Ich dachte, du wärst es, und habe verloren (ah)

In meinem dunklen Traum sagte ich plötzlich
Werden die Ängste mit 20 irgendwann weniger?
Lass den Traum jetzt, ich kann ohne Licht nicht schlafen
Manchmal habe ich nichts außer Musik (außer)

Immer noch schwach, dieses Herz ist immer noch schwach
Verbindet Wunden, Musik wiegt den Morgen
Wählt eine Melodie und weint den ganzen Tag
Als ob sie aus ihren Augen fließen und auf die Stadt regnen (regnen)

Immer noch schwach, dieses Herz ist immer noch schwach
Kann seine Schuld im Inneren immer noch nicht lösen
Weil es seine Lieben sucht, ohne es in sich behalten zu können
Und es gibt immer noch Dinge, die es seiner Mutter nicht gesagt hat (immer noch)

Immer noch schwach, dieses Herz ist immer noch schwach
Wenn dich das noch mehr begeistert
Na schön, dann sage ich noch mehr
Auch wenn du tust, was du willst, meine Gefühle für dich sind blind

Das ist mein Kampf, das ist dein Streit
In dem Wort, von dem ihr sprecht
Wenn du wüsstest, was meine Niederlagen mir gebracht haben
Wenn du wüsstest, was dauerhaft und was vergänglich ist
Wenn du wüsstest, was aufbauend und was zerstörerisch ist
Wenn du die Goldgräber kennen würdest
Wenn du die Schönwetterfreunde kennen würdest
Was, wenn das, was sie sehen, nicht du bist?

Ich war so lange in meinem Kampf mit mir selbst
Ich habe vergessen, was ich dir sagen wollte (was ich dir sagen wollte)
Ich habe vergessen, was ich dir sagen wollte (was ich dir sagen wollte), ach Gott
Es dauerte so (so) lange, dieser Kampf, dass ich allen alles verziehen habe
Du dachtest, ich hätte verloren, ah

Meine Reise hoch am Himmel, Wolken überall
Alles verschwommen, ich zoome an einem abgelegenen Ort
Während meine Zeit wie ein Traum ist, sind Himmel und Erde trüb, ey yeah
Trüb, ey yeah

Uuh-aah
Ah, ah, ah, ah
Uuh-aah, ah