Lyrics and translation Baneva - Müsaade

Müsaade

Uzun zaman önce yeminimi ettim
Bütün bu tabuları devirecektim
Yaşamanın anlamı benim için buyken
Kaygılarım geciktiriyo' beni

İlgilenmem gereken çok konu var
Yolum dar, yok olucam
Ölümsüz ölmeliyim
Bununla görevliyim, ah

Buna rağmen
Veriyo' sevdiğim şey zarar
İğrendiğim şey kadar
Fevri verdiğim her karar

Dönüp durdum hep, kafamın içinde tek geldiğim yer zaman
Onun yeterliliğinden falan
Düşün bi' şey ifade etmicek geberdiğim yer sana
Beni yaşatmalı bu bеnliğimden kalan
Başka bi' şey dert dеğilken bana

Mezarı çiçek doldurma lütfen
İçinde bi' tek sözlerim olsun
Elimde tek kalan çabam var
Etrafa saçamam bunu anla, ya
Müsaade et lüfen, ya

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Müsaade et lütfen
Müsaade et lütfen
Fark ettim ki büyüdükçe ben küçülmekte her birine olan öfkem
Kabarmıyor hiç meğersem
Savaşım benimle hedefim arasındaymış
Size zamanım kalmıyor hiç
Yine artıyor, artıyor, etkim var biliyo'm

İzdiham diliyor, tansiyon hit
Dilimin ürettiği bu antibiyotiğimi kırıp çektim
Antibiyotiğim Rap mantığı artık ayıkı'yon di mi?
Benimki bala göte kıy nikah daya döşe

Diyosanız "Ne diyo" bu çok acı, ha
Cevaplarım cidden içten sorsanız
Zaten tam da siz ve benle ilgili bu korkarım
Yani korkmam da açıkçası korkmalıyım
Düşün elimdeki çakmakla yaktım contayı
Kasımpaşa'dan yukarı çık gör'cen ortamı
Aman aman, eksik tek bi' şey olmasın sofranızda

Fakat mezarı çiçek doldurma lütfen
İçinde bi' tek sözlerim olsun
Elimde tek kalan çabam var
Etrafa saçamam, ya, ya
Müsaade et lüfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Müsaade et lütfen, müsaade

Permission

I swore a long time ago
I would overthrow all these taboos
While the meaning of life was this for me
My worries are slowing me down

There are many things I need to take care of
My path is narrow, I will be lost
I must be immortal
This is my duty, oh

Despite this
What I love hurts me
As much as the thing I hate
Every impulsive decision I make

I kept going around and around, the only time I came up with in my mind
From its adequacy or something
Think about it, it won't mean anything where I die to you
My ego should make me live
While nothing else is a problem for me

Please, don't put flowers on my grave
Let there be only my words inside
All I have left is my effort
I can't spread it around, understand, yeah
Please allow me, yeah

Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me

Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me

Please allow me
Please allow me
I noticed that my anger towards everything shrinks as I grow
It never swells up at all
My fight was between me and my target
I have no time left for you
It keeps increasing, increasing, I know I have an effect

The crowd craves it, tension high
I pulled out and broke my antibiotic produced by my tongue
My antibiotic rap logic, are you sober now?
Mine is honey, ass, beat, whip, lay

If you say "what is he saying" this is very painful, huh
My answers are honest if you ask
It's about you and me, I'm afraid
I mean, I'm not afraid, but I should be afraid
I thought I burned the fuse with the lighter in my hand
Go up from Kasımpaşa and you'll see the atmosphere
Oh no, let there be nothing missing from your table

But please, don't put flowers on my grave
Let there be only my words inside
All I have left is my effort
I can't spread it around, yeah, yeah
Please allow me

Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me

Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me
Woo, please allow me

Please allow me, please