Lyrics and translation Baneva - Tok

Tok

Gün doğar (Yeah)
Işıltısına dayanamayıp kapadığımda gözlerimi bütün onlar
Bütün hayal ettiklerim benim olur kullanırsam özverimi çünkü çoklar
Taşıyamam kafamı kaderim elimdeyken (Yeah)
Sallanır sallanır derine iner, gözümü açarım bakarım

Etrafta kimse yok bak
Tüm sevdiklerim şehrin sokaklarına gömülmüş anılarla
Ben sandım iyice yoğunlaştığımdan ihmal ettim
Onlar oldurtamamış istenen kişiyi anıya bak
Vah, vah tüylerim diken, içim ürperir iken
Bu bana güç verir birden, senin sükseni sikleyen yok, yok
Sürtük der "İlgilen" (İlgilen, ilgilen), "Üzgünüm" Derim ben de

Hep kandım, hep saflığım, suistimal
Ama dan yeme şansım sıfır ihtimal (Yeah, yeah)
Ah, elinden geleni ardına koyma, bu bebenin değiş′çeği yok
Kır kilidi dibine kadar zorla, bu bebenin değiş'çeği yok

Tok, tok karnım
To-, tok, tok karnım (ah)
Yok yok kalsın
Yok, yok, tok karnım (ah)
Yok, yok karnım
To-, tok, tok karnım (ah)
Yok yok kalsın
Yok, yok, tok karnım (ah)

Bu öyle bi′ yol ki ediverir açılan dört gözümü kör, sözümü sert (Ah)
Tehlikeli gelebilir velakin der "Hakim bir de özüne dön, çözülür dert." (ah)
Dünümden ötürü nötrüm ben, kelimeleri yönüme göre götürürken
Zifiri karanlıkta görünürdeyim ödülüm rap ona
Kırılan tüm hevesim için özürüm borç
Artık karnım tok, yemem yedim Tanrım çok
Yere düştüm, zemin sertti dedim "Kalk ve kalkıp koş!"
Dedikçe çe-çekti içine derin su, terim soğuk
Direkt beynim kontak, buna pek tembihliyim ondan
Bu durum pek de iyi değil gibi ortak
Çünkü anladıkları kadardım, onca lafı boş geçtim
Sorsan sanır kompleks, sorsan der "Egon şiş."
Toksik diyalog hep, hep volta atıyor beynimde
Koşmam lazım zor pek, çok geç değilken
Çok geç değilken (yeah)
Bi' yol almalı özgün sandığın cosplay tipler (yeah)
Kim ol'cağım hakkında yapılan boş tespitler
Ben söyley′im yolu yok şimdiden, gel koş peşimden

Hep kandım, hep saflığım, suistimal
Ama dan yeme şansım sıfır ihtimal (Yeah, yeah)
Ah, elinden geleni ardına koyma, bu bebenin değiş′çeği yok
Kır kilidi dibine kadar zorla, bu bebenin değiş'çeği yok

Tok, tok karnım
To-, tok, tok karnım (ah)
Yok yok kalsın
Yok, yok, tok karnım (ah)
Yok, yok karnım
To-, tok, tok karnım (ah)
Yok yok kalsın
Yok, yok, tok karnım (ah)

Tok

Le jour se lève (Ouais)
Je ferme les yeux à son éclat, tous ceux-là
Tous mes rêves deviennent miens si j'utilise mon dévouement car ils sont nombreux
Je ne peux pas supporter mon destin quand il est entre mes mains (Ouais)
Il se balance, se balance, plonge au plus profond, j'ouvre les yeux, je regarde

Personne autour, regarde
Tous mes proches sont enterrés dans les rues de la ville avec des souvenirs
Je pensais que j'étais tellement concentré que je les ai négligés
Ils n'ont pas pu rendre la personne souhaitée, regarde le souvenir
Hélas, hélas, mes poils se hérissent, je tremble
Cela me donne soudainement du pouvoir, personne ne se moque de ton soupir, personne
La salope dit "Intéresse-toi" (Intéresse-toi, intéresse-toi), "Je suis désolé" dis-je

J'ai toujours été dupé, toujours ma naïveté, l'abus
Mais mes chances de me faire avoir sont nulles (Ouais, ouais)
Oh, fais de ton mieux, cette petite ne changera pas
Force la serrure jusqu'au bout, cette petite ne changera pas

Mon ventre est plein, mon ventre est plein
Mon ventre est plein, mon ventre est plein (ah)
Non, non, que ce soit
Non, non, mon ventre est plein (ah)
Non, non, mon ventre
Mon ventre est plein, mon ventre est plein (ah)
Non, non, que ce soit
Non, non, mon ventre est plein (ah)

C'est un chemin qui rend mes quatre yeux ouverts aveugles, mes paroles sont dures (Ah)
Cela peut paraître dangereux, mais il dit "Reviens à tes racines, le problème sera résolu." (ah)
Je suis neutre à cause de mon passé, alors que je dirige les mots dans ma direction
Je suis visible dans l'obscurité totale, ma récompense est le rap
Je dois des excuses pour tous mes espoirs brisés
Maintenant mon ventre est plein, j'ai mangé, j'ai mangé, Dieu, beaucoup
Je suis tombé, le sol était dur, j'ai dit "Lève-toi et cours!"
Alors qu'il tirait, tirait profondément dans l'eau, ma sueur était froide
Mon cerveau est directement en contact, j'en suis très conscient
Cette situation ne semble pas très bonne, partenaire
Parce que d'après ce qu'ils ont compris, j'ai ignoré tout ce baratin
Si tu demandes, tu penseras que c'est un complexe, si tu demandes, tu diras "Ton ego est gonflé."
Le dialogue toxique tourne toujours, toujours dans mon cerveau
Je dois courir, c'est difficile, tant que ce n'est pas trop tard
Tant que ce n'est pas trop tard (ouais)
Je dois faire mon chemin, des types cosplay que tu penses être originaux (ouais)
Des suppositions vides sur qui je vais être
Je te le dis, il n'y a pas de chemin maintenant, viens courir après moi

J'ai toujours été dupé, toujours ma naïveté, l'abus
Mais mes chances de me faire avoir sont nulles (Ouais, ouais)
Oh, fais de ton mieux, cette petite ne changera pas
Force la serrure jusqu'au bout, cette petite ne changera pas

Mon ventre est plein, mon ventre est plein
Mon ventre est plein, mon ventre est plein (ah)
Non, non, que ce soit
Non, non, mon ventre est plein (ah)
Non, non, mon ventre
Mon ventre est plein, mon ventre est plein (ah)
Non, non, que ce soit
Non, non, mon ventre est plein (ah)