Don't Fight It Baby (feat. Vincent Vega) - Bang Bang feat. Vincent Vega translation in German

Don't Fight It Baby (feat. Vincent Vega)

Ooh, yeah, come on

Baby I'm not running around
Looking for nobody else
I've got one thing on my mind
I already hear the bells
Everything about you
Calling out to me I got to hold ya

Baby I'm not running around
Looking for nobody else
I've got one thing on my mind
I already hear the bells
I'm a victim of love
Calling out to heaven above for ya
(Ooh-woo-woo-woo-woo)

Don't fight it baby
Don't fight it baby

Baby I'm not playing around
I mean every little word
I can't get you out of my mind
Oh baby every curves
Like a new adventure
Pullin' me into the center, closer

Yeah, baby I'm not playing around
I mean every little word
I can't get you out of my mind
Oh baby every curves
Got me going crazy
Can't control it, can't unsee it, hold me
Oh

Don't fight it baby
(Oh-hoo-ha-hey, don't fight it baby, no, ooh now)
Don't fight it baby
(Ooh, don't fight it baby)
(Baby, baby, baby, baby, baby)

I'm not looking for nobody else
Don't fight it
Don't fight it

So don't fight it
Don't fight it ah-ah, no, no, no, no, no, no, no, ah

Don't fight it baby
Don't fight it baby
Don't fight it baby
Don't fight it baby

Wehr Dich Nicht, Baby (feat. Vincent Vega)

Ooh, ja, komm schon

Baby, ich renne nicht herum
und suche nach niemand anderem
Ich habe nur eins im Sinn
Ich höre schon die Glocken
Alles an dir
ruft nach mir, ich muss dich halten

Baby, ich renne nicht herum
und suche nach niemand anderem
Ich habe nur eins im Sinn
Ich höre schon die Glocken
Ich bin ein Opfer der Liebe
Rufe zum Himmel über dir
(Ooh-woo-woo-woo-woo)

Wehr dich nicht, Baby
Wehr dich nicht, Baby

Baby, ich spiele nicht herum
Ich meine jedes einzelne Wort
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, jede Kurve
ist wie ein neues Abenteuer
Zieht mich ins Zentrum, näher

Ja, Baby, ich spiele nicht herum
Ich meine jedes einzelne Wort
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, jede Kurve
macht mich verrückt
Kann es nicht kontrollieren, kann es nicht ungeschehen machen, halt mich
Oh

Wehr dich nicht, Baby
(Oh-hoo-ha-hey, wehr dich nicht, Baby, nein, ooh jetzt)
Wehr dich nicht, Baby
(Ooh, wehr dich nicht, Baby)
(Baby, Baby, Baby, Baby, Baby)

Ich suche nach niemand anderem
Wehr dich nicht
Wehr dich nicht

Also wehr dich nicht
Wehr dich nicht ah-ah, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ah

Wehr dich nicht, Baby
Wehr dich nicht, Baby
Wehr dich nicht, Baby
Wehr dich nicht, Baby