Bang Bang - Dis Is Da Bang Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bang Bang - Dis Is Da Bang Bang




Dis Is Da Bang Bang
C'est le Bang Bang
Необычно
C'est inhabituel
В нашем ФеПееЛ отметка CAP
Dans notre FPL, la limite est CAP
В тишене бредем мы по перрону
Dans le silence, nous marchons sur le quai
Мы летаем только в темноте
Nous volons seulement dans l'obscurité
Мы для всех как белые вороны
Nous sommes comme des corbeaux blancs pour tous
Вспышками сияет горизонт
L'horizon brille de flashes
Вновь Гармин краснеет от запреток
Encore une fois, Garmin rougit des interdictions
Мы летаем в темноте
Nous volons dans l'obscurité
Прорываясь к месту к меж засветок
En nous frayant un chemin vers le lieu entre les lumières
Снова сверху дождь, а сверху тьма
Encore une fois, il pleut d'en haut, et il fait sombre d'en haut
Тепловизор слеп. Туман до края
La caméra thermique est aveugle. Le brouillard jusqu'au bord
Мы летаем только в темноте
Nous volons seulement dans l'obscurité
Прокляли нас? Сглазили? Не знаю
Nous ont-ils maudit ? Nous ont-ils jeté un sort ? Je ne sais pas
Взял. Отдал. Кури, я потерплю
J'ai pris. J'ai donné. Fume, je tolérerai
Мы немногословны на маршруте
Nous sommes peu loquaces sur l'itinéraire
Мы летаем только в темноте
Nous volons seulement dans l'obscurité
И на этот счёт довно не шутим сново жо расвета далеко
Et à ce sujet, nous ne plaisantons plus depuis longtemps, jusqu'à l'aube, loin
Мы взлетаем по шестой заявке
Nous décollons à la sixième demande
Мы летаем только в темноте
Nous volons seulement dans l'obscurité
Мокрые от пота на посадке
Mouillés de sueur à l'atterrissage
Подрезаем нижний край небес
Nous coupons le bord inférieur du ciel
Брюхом проходя по краном сасен
En passant par le ventre sur les grues Sassen
Мы летаем только в темноте
Nous volons seulement dans l'obscurité
На винты на мытовыя осень
Sur les hélices, sur la automne






Attention! Feel free to leave feedback.