Lyrics and translation Bang Cuong - Cô Đơn

Cô Đơn

Có những khi lẻ loi trong màn mưa
Nhìn bao tình nhân thiết tha yêu thương
Chợt thấy xót xa, mắt môi hoen lệ cay
Buồn như vậy thôi, mấy ai nào hay

Những bước chân cứ mãi đi tìm đâu
Tình yêu dịu êm xoá tan đơn côi
Mà vẫn rất xa bóng dáng em người yêu
Phải chăng vì ta rất xấu

Lắng nghe con tim khát khao yêu thương
Giọt buồn vương rớt tan vào mưa
Ước mơ trong tay bước đi bên ai
Dịu dàng trong tình yêu nồng say

Rồi từng người đến như cơn mưa thoáng qua rồi người vội đi như mây bay rất xa
Chỉ mỗi ta ngẩn ngơ khi tình xa quá
Dù rằng chờ mãi nhưng sao em vẫn mơ về một hình bóng yêu đơn phương anh nhói đau
Những ước mơ yêu và được yêu

Những bước chân cứ mãi đi tìm đâu
Tình yêu dịu êm xoá tan đơn côi
Mà vẫn rất xa bóng dáng em người yêu
Phải chăng vì ta rất xấu

Lắng nghe con tim khát khao yêu thương
Giọt buồn vương rớt tan vào mưa
Ước mơ trong tay bước đi bên ai
Dịu dàng trong tình yêu nồng say

Rồi từng người đến như cơn mưa thoáng qua rồi người vội đi như mây bay rất xa
Chỉ mỗi ta ngẩn ngơ khi tình xa quá
Dù rằng chờ mãi nhưng sao em vẫn mơ về một hình bóng yêu đơn phương anh nhói đau
Những ước mơ yêu và được yêu

Rồi từng người đến như cơn mưa thoáng qua rồi người vội đi như mây bay rất xa
Chỉ mỗi ta ngẩn ngơ khi tình xa quá
Dù rằng chờ mãi nhưng sao em vẫn mơ về một hình bóng yêu đơn phương anh nhói đau
Những ước mơ yêu và được yêu

Одиночество

Бывают моменты, когда я одинок под дождем,
Смотрю на влюбленных, которые нежно любят друг друга.
Внезапно чувствую боль, глаза щиплет от слез.
Мне так грустно, но кто это заметит?

Мои шаги все еще ищут где-то
Нежную любовь, которая сотрет мое одиночество.
Но ты все еще так далека, моя любимая,
Может быть, потому что я такой плохой?

Я слушаю свое сердце, жаждущее любви,
Капли печали падают и растворяются в дожде.
Я мечтаю идти рука об руку с тобой,
Нежно, в опьянении нашей любви.

Люди приходят и уходят, как мимолетный дождь, исчезают вдали, словно облака.
Я остаюсь один, ошеломленный тем, что любовь так далека.
Хотя я жду тебя вечно, ты все еще грезишь о нем, о той безответной любви, что причиняет мне боль.
Мечты о любви и о том, чтобы быть любимым…

Мои шаги все еще ищут где-то
Нежную любовь, которая сотрет мое одиночество.
Но ты все еще так далека, моя любимая,
Может быть, потому что я такой плохой?

Я слушаю свое сердце, жаждущее любви,
Капли печали падают и растворяются в дожде.
Я мечтаю идти рука об руку с тобой,
Нежно, в опьянении нашей любви.

Люди приходят и уходят, как мимолетный дождь, исчезают вдали, словно облака.
Я остаюсь один, ошеломленный тем, что любовь так далека.
Хотя я жду тебя вечно, ты все еще грезишь о нем, о той безответной любви, что причиняет мне боль.
Мечты о любви и о том, чтобы быть любимым…

Люди приходят и уходят, как мимолетный дождь, исчезают вдали, словно облака.
Я остаюсь один, ошеломленный тем, что любовь так далека.
Хотя я жду тебя вечно, ты все еще грезишь о нем, о той безответной любви, что причиняет мне боль.
Мечты о любви и о том, чтобы быть любимым…