Lyrics and translation Bang Cuong - Con tim hững hờ

Thôi em về đi, về đi
Tình chỉ là dĩ vãng trôi qua mau
Ôm bao niềm đau nhìn nhau
Ngày nào người bước đi không giã từ
Tim ta lệ rơi từng đêm
Nghẹn ngào người cũng đâu hay biết rằng
Giờ người về bên ta, tình xưa đã hết

Em quay về đây làm chi?
Tình còn nồng ấm hương yêu không em? (Tình còn gì nữa đâu)
Môi hôn nhạt phai vì ai?
Bàn tay lạnh giá, con tim hững hờ
Ta yêu đậm sâu ngờ đâu
Cuộc tình chợt đến đi như giấc mơ (đi rồi em)
Từng dòng lệ người rơi như chính ta

Một người đứng nhìn một người đi (một người đi)
Cuộc tình vừa xa để lòng day dứt (đã xa mãi)
Vết thương này từng ngày khó vơi
Người yêu hỡi

Tìm lại những kỷ niệm đã qua (dấu yêu xưa)
Lòng càng quặn đau, chỉ muốn khóc òa
Xót xa nhiều vì người dấu yêu
Có biết chăng

Em quay về đây làm chi?
Tình còn nồng ấm thương yêu không em? (Tình còn gì nữa đâu)
Môi hôn nhạt phai vì ai?
Bàn tay lạnh giá, con tim hững hờ
Ta yêu đậm sâu ngờ đâu
Cuộc tình chợt đến đi như giấc mơ (đi rồi em)
Từng dòng lệ người rơi như chính ta

Một người đứng nhìn một người đi (một người đi)
Cuộc tình vừa xa để lòng day dứt (đã xa mãi)
Vết thương này từng ngày khó vơi
Người yêu hỡi

Tìm lại những kỷ niệm đã qua (dấu yêu xưa)
Lòng càng quặn đau, chỉ muốn khóc òa
Xót xa nhiều vì người dấu yêu
Có biết chăng

Một người đứng nhìn một người đi
Cuộc tình vừa xa để lòng day dứt
Vết thương này từng ngày khó vơi
Người yêu hỡi (người yêu hỡi)

Tìm lại những dấu yêu (dấu yêu xưa)
Lòng quặn đau, chỉ muốn khóc òa (đã xa mãi)
Xót xa nhiều vì người dấu yêu
Có biết chăng?

Xót xa nhiều vì người dấu yêu
Có biết chăng?

Давай, давай, давай
Любовь - это всего лишь мимолетное мгновение.
Обнимая боль друг друга.
Каждый день ты идешь, никуда не уходя.
Мое сердце плачет каждую ночь
Вы даже не осознаете, что задыхаетесь.
Теперь, когда ты со мной, с прежней любовью покончено.

Зачем ты возвращаешься?
Тепло ли мне любить тебя? (Больше ничего нет)
Ради чьих губ увядают?
Холодные руки, беспечные сердца
Я глубоко люблю это
Любовь приходит, как сон (ушла)
Каждый из них падает так же, как я

Один человек стоял и смотрел, как уходит один человек (один человек уходит)
Любовь далеко (очень далеко).
Эта рана затягивается каждый день
Возлюбленная

Найди прошлые воспоминания (старую любовь)
Это причиняет еще большую боль, просто хочется плакать. * а
Слишком много для любимого.
Вы знаете

Зачем ты возвращаешься?
Тепло ли мне любить тебя? (Больше ничего нет)
Ради чьих губ увядают?
Холодные руки, беспечные сердца
Я глубоко люблю это
Любовь приходит, как сон (ушла)
Каждый из них падает так же, как я

Один человек стоял и смотрел, как уходит один человек (один человек уходит)
Любовь далеко (очень далеко).
Эта рана затягивается каждый день
Возлюбленная

Найди прошлые воспоминания (старую любовь)
Это причиняет еще большую боль, просто хочется плакать. * а
Слишком много для любимого.
Вы знаете

Один человек стоял и смотрел на другого человека
Любовь так далеко, что сердце терзается
Эта рана затягивается каждый день
Люблю тебя (люблю тебя)

Найди свою любовь (старую любовь)
Я просто хочу плакать (вечно).
Слишком много для любимого.
Ты знаешь?

Слишком много для любимого.
Ты знаешь?