Lyrics and translation Bang Cuong - Em Yêu Ta Bao Lâu

Em Yêu Ta Bao Lâu

Mình xa nhau đã từ lâu
Hỏi thăm em nơi ấy vài câu
Rồi mình cùng lắng nghe khúc ca quen thuộc
Đôi môi anh rung nhẹ vì nhớ nhung

Thời gian rộng lớn như đại dương
Mình yêu nhau cũng bởi vì thương
Từng ngày thầm nhớ em, từng giờ hỏi lòng ta
Không biết em có quên tình anh

Lòng muốn biết em yêu ta đến khi nào
Thật muốn biết sẽ yêu nhau đến kiếp nào
Phải làm sao để có thể mãi bên em?
Nắm tay đi cùng em cho tới khi bạc đầu

Lòng muốn biết em yêu ta đến nhường nào
Thật muốn biết trái tim em có ngọt ngào
Phải làm sao khi đôi ta cứ xa xôi?
Hãy nhớ anh từng ngày, đừng để tình theo gió bay

Thời gian rộng lớn như đại dương
Mình yêu nhau cũng bởi vì thương
Từng ngày thầm nhớ em, từng giờ hỏi lòng ta
Không biết em có quên tình anh?

Lòng muốn biết em yêu ta đến khi nào
Thật muốn biết sẽ yêu nhau đến kiếp nào
Phải làm sao để có thể mãi bên em?
Nắm tay đi cùng em cho tới khi bạc đầu

Lòng muốn biết em yêu ta đến nhường nào
Thật muốn biết trái tim em có ngọt ngào
Phải làm sao khi đôi ta cứ xa xôi?
Hãy nhớ anh từng ngày, đừng để tình theo gió bay

Anh yêu em nồng nàn say đắm (say đắm)
Yêu cả nụ hôn, mắt môi (yêu mắt môi)
Hãy bên anh thôi và nói yêu anh thôi
Nắm tay anh cùng bước chung đôi

Lòng muốn biết em yêu ta đến khi nào
Thật muốn biết sẽ yêu nhau đến kiếp nào
Phải làm sao để có thể mãi bên em?
Nắm tay đi cùng em cho tới khi bạc đầu

Lòng muốn biết em yêu ta đến nhường nào
Thật muốn biết trái tim em có ngọt ngào
Phải làm sao khi đôi ta cứ xa xôi?
Hãy nhớ anh từng ngày, đừng để tình theo gió bay

Hãy nhớ anh từng ngày, đừng để tình theo gió bay

Как долго ты будешь меня любить?

Мы расстались давным-давно,
Спрошу о тебе пару слов,
И мы вместе послушаем знакомую мелодию,
Мои губы слегка дрожат от тоски.

Время бескрайнее, как океан,
Мы любили друг друга просто так,
Каждый день тайно вспоминаю тебя, каждый час спрашиваю свое сердце,
Не знаю, забыла ли ты мою любовь.

Хочу знать, как долго ты будешь меня любить,
Хочу знать, в какой жизни мы будем вместе,
Что мне сделать, чтобы всегда быть рядом с тобой?
Взять тебя за руку и идти до седых волос.

Хочу знать, как сильно ты меня любишь,
Хочу знать, сладок ли твой поцелуй,
Что мне делать, когда мы так далеки?
Помни обо мне каждый день, не позволяй нашей любви улететь по ветру.

Время бескрайнее, как океан,
Мы любили друг друга просто так,
Каждый день тайно вспоминаю тебя, каждый час спрашиваю свое сердце,
Не знаю, забыла ли ты мою любовь?

Хочу знать, как долго ты будешь меня любить,
Хочу знать, в какой жизни мы будем вместе,
Что мне сделать, чтобы всегда быть рядом с тобой?
Взять тебя за руку и идти до седых волос.

Хочу знать, как сильно ты меня любишь,
Хочу знать, сладок ли твой поцелуй,
Что мне делать, когда мы так далеки?
Помни обо мне каждый день, не позволяй нашей любви улететь по ветру.

Я люблю тебя нежно и страстно (страстно),
Люблю твои поцелуи, глаза, губы (люблю твои глаза, губы),
Останься со мной и просто скажи, что любишь меня,
Возьми меня за руку и пойдем вместе.

Хочу знать, как долго ты будешь меня любить,
Хочу знать, в какой жизни мы будем вместе,
Что мне сделать, чтобы всегда быть рядом с тобой?
Взять тебя за руку и идти до седых волос.

Хочу знать, как сильно ты меня любишь,
Хочу знать, сладок ли твой поцелуй,
Что мне делать, когда мы так далеки?
Помни обо мне каждый день, не позволяй нашей любви улететь по ветру.

Помни обо мне каждый день, не позволяй нашей любви улететь по ветру.