Ngày Hạnh Phúc - Bang Cuong translation in German

Ngày Hạnh Phúc

Thật hạnh phúc,thật ý nghĩa khi thấy em cười.
Mỗi lúc bên người,yêu thương như gió và mây.
Từng lời nói nguyện yêu mãi,yêu đến bất tận.
Thật đẹp biết bao dấu yêu mong làm sao.

Tình yêu đã đến đánh thức con tim ngủ mê bao ngày,
Thật bối rối mỗi khi em yêu hờn dỗi.
Và ngày em đến xua tan màn đêm băng giá ưu phiền,
Cho tim anh thôi không lẻ loi.

Từng ngày anh vẫn luôn mong chờ em cuối con đường
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng mơ.
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời
Thầm mong suốt đời bên em ngày hạnh phúc...

Glücklicher Tag

So glücklich, so bedeutungsvoll, wenn ich dich lächeln sehe.
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, ist die Liebe wie Wind und Wolken.
Jedes Wort verspricht ewige Liebe, Liebe bis zum Ende.
Wie wunderschön sind diese Zeichen der Liebe, ich wünsche mir so sehr.

Die Liebe ist gekommen und hat mein Herz geweckt, das so lange schlief,
So verwirrt, wenn du, meine Liebe, schmollst.
Und der Tag, an dem du kamst, vertrieb die dunkle, eisige Nacht der Sorgen,
Damit mein Herz nicht mehr einsam ist.

Jeden Tag warte ich auf dich am Ende des Weges,
Ein überraschender Kuss, wir tauschen verträumte Blicke aus.
Eine warme Umarmung, wir gehen zusammen bis zum Horizont,
Ich wünsche mir heimlich, für immer bei dir zu sein, an diesem glücklichen Tag...