Lyrics and translation Bang Cuong - Tạm chia tay thôi
Không
gian
lặng
thinh
ru
lòng
anh
trôi
vào
cõi
mộng
Безмолвное
пространство
уносит
его
сердце
в
царство
грез
Đêm
trăng
tịch
liêu
nghe
quạnh
hiu
mong
nhớ
người
yêu
Лунная
ночь
слышит
одинокие
пожелания
вспомнить
о
своей
возлюбленной
Đêm
nay
mình
anh
nghĩ
về
em,
nghĩ
về
tháng
ngày
Я
думаю
о
тебе
сегодня
вечером,
я
думаю
о
прошедшем
месяце.
Em
xa
rời
anh,
xa
dần
những
kỷ
niệm
Я
вдали
от
тебя,
вдали
от
воспоминаний.
Không
gian
lặng
im
cho
lòng
anh
mắt
mỏi
kiếm
tìm
Здесь
есть
тихое
пространство,
которое
могут
искать
ваши
глаза
Đôi
tay
lạc
lõng
mơ
hình
bóng
yêu
dấu
người
xưa
Потерянные
руки
мечтают
о
любимом
силуэте
древних
Đôi
môi
nhỏ
xinh
ngát
mùi
hương
như
ngàn
đóa
hồng
Маленькие
губки
пахнут
тысячью
роз
Say
mê
lòng
anh
yêu
đậm
sâu
đã
bao
lâu
Как
давно
вы
по
уши
влюблены
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
bao
đắm
say
Только
тогда
это
все
еще
опьяняет
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
tay
nắm
tay
Только
тогда
у
нас
все
еще
есть
руки
Mình
chia
tay
nhau
nỗi
buồn
vây
kín
Я
расстался
с
грустью
Dường
như
em
đang
buồn
lắm
Ты,
кажется,
грустишь
Rất
muốn
em
sẽ
ngoảnh
lại
phía
sau
Я
действительно
хочу,
чтобы
ты
оглянулся
назад
Để
thấy
anh
vẫn
nhìn
theo
bước
em
Видеть,
что
ты
все
еще
смотришь
на
мои
шаги
Tạm
chia
tay
thôi
mà
lòng
bối
rối
Прощай,
сбитый
с
толку.
Mình
anh
cô
đơn
một
lối,
người
ơi
Ты
один,
чувак.
Không
gian
lặng
thinh
ru
lòng
anh
trôi
vào
cõi
mộng
Безмолвное
пространство
уносит
его
сердце
в
царство
грез
Đêm
trăng
tịch
liêu
nghe
quạnh
hiu
mong
nhớ
người
yêu
Лунная
ночь
слышит
одинокие
пожелания
вспомнить
о
своей
возлюбленной
Đêm
nay
mình
anh
nghĩ
về
em,
nghĩ
về
tháng
ngày
Я
думаю
о
тебе
сегодня
вечером,
я
думаю
о
прошедшем
месяце.
Em
xa
rời
anh,
xa
dần
những
kỷ
niệm
(những
kỷ
niệm)
Я
далеко
от
тебя,
далеко
от
воспоминаний
(воспоминаний)
Không
gian
lặng
im
cho
lòng
anh
mắt
mỏi
kiếm
tìm
Здесь
есть
тихое
пространство,
которое
могут
искать
ваши
глаза
Đôi
tay
lạc
lõng
mơ
hình
bóng
yêu
dấu
người
xưa
Потерянные
руки
мечтают
о
любимом
силуэте
древних
Đôi
môi
nhỏ
xinh
ngát
mùi
hương
như
ngàn
đóa
hồng
Маленькие
губки
пахнут
тысячью
роз
Say
mê
lòng
anh
yêu
đậm
sâu
đã
bao
lâu
(đã
bao
lâu)
Как
давно
это
было
(как
давно
это
было)
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
bao
đắm
say
Только
тогда
это
все
еще
опьяняет
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
tay
nắm
tay
Только
тогда
у
нас
все
еще
есть
руки
Mình
chia
tay
nhau
nỗi
buồn
vây
kín
Я
расстался
с
грустью
Dường
như
em
đang
buồn
lắm
Ты,
кажется,
грустишь
Rất
muốn
em
sẽ
ngoảnh
lại
phía
sau
Я
действительно
хочу,
чтобы
ты
оглянулся
назад
Để
thấy
anh
vẫn
nhìn
theo
bước
em
Видеть,
что
ты
все
еще
смотришь
на
мои
шаги
Tạm
chia
tay
thôi
mà
lòng
bối
rối
Прощай,
сбитый
с
толку.
Mình
anh
cô
đơn
một
lối
người
ơi
Ты
одинок
по-мужски
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
bao
đắm
say
Только
тогда
это
все
еще
опьяняет
Mới
đó
thôi
vẫn
còn
tay
nắm
tay
Только
тогда
у
нас
все
еще
есть
руки
Mình
chia
tay
nhau
nỗi
buồn
vây
kín
Я
расстался
с
грустью
Dường
như
em
đang
buồn
lắm
Ты,
кажется,
грустишь
Rất
muốn
em
sẽ
ngoảnh
lại
phía
sau
Я
действительно
хочу,
чтобы
ты
оглянулся
назад
Để
thấy
anh
vẫn
nhìn
theo
bước
em
Видеть,
что
ты
все
еще
смотришь
на
мои
шаги
Tạm
chia
tay
thôi
mà
lòng
bối
rối
Прощай,
сбитый
с
толку.
Mình
anh
cô
đơn
một
lối,
người
ơi
Ты
один,
чувак.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bang Cuong
Attention! Feel free to leave feedback.