Lyrics and translation Bằng Kiều - Trái Tim Bên Lề - 2021 Version

Trái Tim Bên Lề - 2021 Version

Em, đã biết bao ngày bên em
Là anh đã có bấy nhiêu ngày yêu em
Nhưng em vẫn ngây thơ không biết tình anh
Thầm yêu em nên tim đau rã rời

Anh đã thấy bao người yêu em
Tim anh đã nhức nhối thinh lặng bên em
Nhìn em yêu tuy ngay đây nhưng rất xa xôi
Vì tim em đã trót trao ai rồi

Tình yêu sâu kín cho em đã bao ngày thầm lặng
Nhìn em không nói nên câu nói chi đây
Lòng xót xa đi bên đời em và thấy em chịu nhiều đắng cay
Mà tim anh đây vì yêu em nên đau rã rời

Vì em đã trót yêu ai em mãi vô tình không nhận ra
Tình yêu anh đã trao em bấy lâu nay
Một trái tim bên lề rất đau, vì biết em chẳng hề biết đâu
Tình yêu anh đã cho em rồi

Em, đã biết bao ngày bên em
Là anh đã có bấy nhiêu ngày yêu em
Nhưng em vẫn ngây thơ không biết tình anh
Thầm yêu em nên tim đau rã rời

Anh đã thấy bao người yêu em
Tim anh đã nhức nhối thinh lặng bên em
Nhìn em yêu tuy ngay đây nhưng rất xa xôi
Vì tim em đã trót trao ai rồi

Tình yêu sâu kín cho em đã bao ngày thầm lặng
Nhìn em không nói nên câu nói chi đây
Lòng xót xa đi bên đời em và thấy em chịu nhiều đắng cay
Mà tim anh đây vì yêu em nên đau rã rời

Vì em đã trót yêu ai em mãi vô tình không nhận ra
Tình yêu anh đã trao em bấy lâu nay
Một trái tim bên lề rất đau, vì biết em chẳng hề biết đâu
Tình yêu anh đã cho em rồi

Vì em đã trót yêu ai em mãi vô tình không nhìn ra
Tình yêu anh đã trao em bấy lâu nay
Một trái tim bên lề rất đau, vì biết em chẳng hề biết đâu
Tình yêu anh đã cho em rồi

Сердце на обочине - Версия 2021

Столько дней я был рядом с тобой,
И все эти дни я любил тебя.
Но ты так наивна, ты не знаешь о моей любви,
Я тайно люблю тебя, и сердце мое разрывается на части.

Я видел, как многие любили тебя,
Мое сердце молчаливо ныло рядом с тобой.
Видеть твою любовь, будучи так близко, но так далеко,
Ведь твое сердце уже принадлежит другому.

Моя тайная любовь к тебе так долго молчала,
Я смотрел на тебя, не в силах произнести ни слова.
Мне так больно идти рядом с тобой и видеть, как ты страдаешь,
А мое сердце разрывается на части, потому что я люблю тебя.

Ты полюбила другого, и в своей беспечности не замечаешь,
Любовь, которую я так долго тебе дарил.
Мое сердце на обочине так болит, ведь ты даже не знаешь,
О любви, которую я тебе отдал.

Столько дней я был рядом с тобой,
И все эти дни я любил тебя.
Но ты так наивна, ты не знаешь о моей любви,
Я тайно люблю тебя, и сердце мое разрывается на части.

Я видел, как многие любили тебя,
Мое сердце молчаливо ныло рядом с тобой.
Видеть твою любовь, будучи так близко, но так далеко,
Ведь твое сердце уже принадлежит другому.

Моя тайная любовь к тебе так долго молчала,
Я смотрел на тебя, не в силах произнести ни слова.
Мне так больно идти рядом с тобой и видеть, как ты страдаешь,
А мое сердце разрывается на части, потому что я люблю тебя.

Ты полюбила другого, и в своей беспечности не замечаешь,
Любовь, которую я так долго тебе дарил.
Мое сердце на обочине так болит, ведь ты даже не знаешь,
О любви, которую я тебе отдал.

Ты полюбила другого, и в своей беспечности не видишь,
Любовь, которую я так долго тебе дарил.
Мое сердце на обочине так болит, ведь ты даже не знаешь,
О любви, которую я тебе отдал.