Lyrics and translation Banga - Miseria

Miseria

Banga Men
Saben bien
Quién es quién
Man walking with my rydas
Ey, tengo el toque de Midas
Suena negro cual Rubén Rada
Corrupción instalada, una mente insana
Ciudades enteras por ambición arrasadas
Se llevan en pala
Toda la torta apilada
Las malas personas son las más adineradas
No cambió, pana, para nada el panorama
Tuvieron TANTO y no aprovecharon NADA
No tengo que enfermarme
Debo autosuperarme
Supuran mis poros sin peros el dolor arde
Sin apuro mis perros esperando a que yo ladre
Apuesto que un pez dorado nunca pide comer bagre
A mi sí me da la sangre
Para poder hablar del hambre
Siempre suelo autorecordarme
Que la humildad es eso que te hace grande
Mataron laburantes y ninguno fue preso
Dolores abundantes que te calan los huesos
Yo soy ágil nunca frágil hacé zapping sobre eso
Si quisiera dinero fácil trabajaría en el Congreso
Le presto estudio a mis bros
Dejo pasar las hoes
No gasto money en bitches
Sino estaría broke
Viviendo la de richmen son adictos a la coke
Psycho when I ride bro como kylo mato a snoke
Y algo valgo tanto encargo para un nuevo tape
Un trago amargo hardcore contra este fuego no hay escape
Yo no alargo el mambo no hagas largo lo que no es
No me mostres tus zapas si estás vistiendo fakes
Es como querer cambiar de lugar, bufón con rey
Disco de plástico contra vinilo long play
No es sintético es orgánico, esto es como mi piel
No compares versos frenéticos con tu música fake
Tenemos una sociedad que va como el orto
Pensamiento paticorto no educa una familia
La Iglesia hoy por hoy apoya a la pedofilia
Pero ilógicamente está condenando al aborto
Nadie los conoce no conocen la MISERIA
Nadie los conoce no conocen la MISERIA
Nadie nos conoce no conocen la MISERIA
Dame más rap que soy experto en la materia
Critico enserio, la parto al medio, yo nunca fui un perezoso
Formando un imperio a puro misterio, con un cerebro filoso
Un estudioso quemando un sahumerio conocido como virtuoso
Con un improperio van al cementerio y que miren cómo la descoso
Se les hizo tortuoso malditos mugrosos, ellos no quieren que la rompa
Si me siguen o no me siguen entonces a mí qué carajo me importa
Gustosos los ojos vidriosos soltando contenido que siempre aporta
Un pozo, hablan sin sentido, se mueren conmigo, me miran del jonca
Mi árbol es cien veces más alto que
El tuyo entonces no me hace ni sombra
Año lo que hago, lo hago con orgullo, entonces construyo con honra
No quiero halagos, yo no soy un vago, siempre trabajando de sobra
Trabajando el doble, ya saben el nombre, por eso el doble se cobra
Me gusta hacer y por placer entonces yo me puse mano a la obra
De onda, con un mensaje le pego un viaje que venga y que exponga
Si toman milonga a nadie le importa que hagan alarde de droga
A todos mis haters yo siendo el player les hago besar mi poronga
Nadie nos conoce no conocen la MISERIA
Nadie los conoce no conocen la MISERIA
Yo no soy solamente un canto y pura histeria
Dame más rap que soy experto en la materia
Nadie nos conoce no conocen la MISERIA
Nadie los conoce no conocen la MISERIA
Yo no soy un canto y solamente pura histeria
Dame más rap que soy experto en la materia

Misère

Les hommes de Banga
Savent très bien
Qui est qui
Je marche avec mes gars
Hé, j'ai le toucher de Midas
Ça sonne noir comme Rubén Rada
Corruption installée, un esprit malsain
Des villes entières rasées par l'ambition
Ils emportent sur une pelle
Tout le gâteau empilé
Les mauvaises personnes sont les plus riches
Ça n'a pas changé, ma belle, le panorama est le même
Ils ont eu TELLEMENT et n'ont RIEN utilisé
Je n'ai pas besoin de tomber malade
Je dois me surpasser
Mes pores suintent sans aucun doute, la douleur brûle
Sans se presser, mes chiens attendent que j'aboie
Je parie qu'un poisson rouge ne demande jamais à manger du poisson-chat
Moi, ça me donne envie de me battre
Pour pouvoir parler de la faim
Je me rappelle toujours
Que l'humilité est ce qui te rend grand
Ils ont tué des travailleurs et aucun n'est allé en prison
Des douleurs abondantes qui te glacent les os
Je suis agile, jamais fragile, je zappe là-dessus
Si je voulais de l'argent facile, je travaillerais au Congrès
Je prête mon studio à mes frères
Je laisse passer les meufs
Je ne dépense pas d'argent pour des pétasses
Sinon je serais fauché
Vivre comme les riches, ils sont accros à la coke
Psycho quand je roule, comme Kylo je tue Snoke
Et je vaux quelque chose, alors je passe une commande pour une nouvelle mixtape
Un verre amer, hardcore, contre ce feu il n'y a pas d'échappatoire
Je ne m'éternise pas, ne fais pas durer ce qui ne l'est pas
Ne me montre pas tes baskets si tu portes des fausses
C'est comme vouloir changer de place, bouffon avec roi
Disque vinyle contre vinyle longue durée
Ce n'est pas synthétique, c'est organique, c'est comme ma peau
Ne compare pas des vers frénétiques à ta musique fake
Nous avons une société qui va en enfer
Une pensée bornée n'éduque pas une famille
L'Église soutient aujourd'hui la pédophilie
Mais de manière illogique, elle condamne l'avortement
Personne ne les connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Personne ne les connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Personne ne nous connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Donne-moi plus de rap, je suis un expert en la matière
Je critique sérieusement, je la divise en deux, je n'ai jamais été un paresseux
Construire un empire dans le plus grand mystère, avec un cerveau philosophe
Un érudit brûlant un encens connu comme un virtuose
Avec un juron, ils vont au cimetière et regardent comment je la démonte
C'est devenu tortueux, sales porcs, ils ne veulent pas que je réussisse
S'ils me suivent ou ne me suivent pas, alors qu'est-ce que ça peut bien me faire ?
Les yeux brillants et joyeux, libérant un contenu qui est toujours pertinent
Un puits, ils parlent sans réfléchir, ils meurent avec moi, ils me regardent du cachot
Mon arbre est cent fois plus haut que
Le tien, alors il ne me fait même pas d'ombre
Année après année, ce que je fais, je le fais avec fierté, alors je construis avec honneur
Je ne veux pas de compliments, je ne suis pas un vagabond, je travaille toujours dur
Travailler deux fois plus, ils connaissent le nom, c'est pour ça que je facture le double
J'aime faire et par plaisir alors je me suis mis au travail
Tranquille, avec un message, je fais un voyage, qu'il vienne et qu'il s'expose
S'ils prennent de la cocaïne, personne ne se soucie qu'ils se vantent de se droguer
À tous mes ennemis, moi étant le joueur, je leur fais embrasser ma bite
Personne ne nous connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Personne ne les connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Je ne suis pas seulement un chant et de l'hystérie
Donne-moi plus de rap, je suis un expert en la matière
Personne ne nous connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Personne ne les connaît, ils ne connaissent pas la MISÈRE
Je ne suis pas un chant et seulement de l'hystérie
Donne-moi plus de rap, je suis un expert en la matière