Bangbros - Bang of America (Clubstone Remix Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bangbros - Bang of America (Clubstone Remix Radio Edit)




Bang of America (Clubstone Remix Radio Edit)
Bang of America (Clubstone Remix Radio Edit)
Blue skies
Ciel bleu
Blue skies, endless seems the road
Ciel bleu, la route semble infinie
Straight of the town that we [...]
Tout droit hors de la ville que nous [...]
From east to west we travel
D'est en ouest, nous voyageons
Trough sand and river gravel
À travers le sable et le gravier de la rivière
We'll never stop, we got no home
Nous ne nous arrêterons jamais, nous n'avons pas de maison
And singing
Et en chantant
Ahyayayay
Ahyayayay
Do the bang of America
Fais le bang de l'Amérique
Ahyayayay
Ahyayayay
How far did we go
Jusqu'où sommes-nous allés
Ahyayayay
Ahyayayay
Do the bang of America
Fais le bang de l'Amérique
Settle off and join the band to Bangerland
Installe-toi et rejoins le groupe pour Bangerland
So alder erstmal ne Wurst und Schnaps
Alors, prends d'abord une saucisse et un schnaps
Und dann Feierschnitzel
Et ensuite, la fête au schnitzel
Zeigen wir mal den Ammis, wo im Bangerland die Weißwurst platzt
Montrons aux Américains la saucisse blanche explose à Bangerland
Bangerländer, seit ihr breit und bereit
Bangerländer, êtes-vous prêts et prêts
Dann schmeißt jetzt eure Hände nach oben
Alors, levez vos mains maintenant
Und wir schreien zusammen
Et nous crions ensemble
Yes we bang
Oui, on fait le bang
Rattlesnakes...
Serpents à sonnettes...
Rattlesnakes and jumper weed
Serpents à sonnettes et herbe à sauter
A splendid time is guaranteed
Un moment formidable est garanti
New York to Frisco Bay
De New York à la baie de Frisco
We make it in a day
On y arrive en une journée
And what can be in our way
Et qu'est-ce qui peut nous empêcher
And singing
Et en chantant
Ahyayayay
Ahyayayay
Do the bang of America
Fais le bang de l'Amérique
Ahyayayay
Ahyayayay
How far did we go
Jusqu'où sommes-nous allés
Ahyayayay
Ahyayayay
Do the bang of America
Fais le bang de l'Amérique
Settle off and join the band to Bangerland
Installe-toi et rejoins le groupe pour Bangerland
So Bangerländer, macht mal alle die Ellenbogen in Ohr-höhe
Alors, Bangerländer, mettez tous vos coudes à la hauteur des oreilles
Und wir klatschen zusammen
Et nous tapons des mains ensemble
Dann zeigen wir den Ammis doch mal, wer hier im Bangerland die Lederhosen an hat
Montrons alors aux Américains qui porte le lederhosen ici à Bangerland
Bangerländer, seit ihr breit und bereit
Bangerländer, êtes-vous prêts et prêts
Dann schmeißt jetzt eure Hände nach oben und wir schreien zusammen
Alors, levez vos mains maintenant et nous crions ensemble
Yes we bang
Oui, on fait le bang





Writer(s): Michael Koehne, Olaf Kruegel


Attention! Feel free to leave feedback.