Bangbros - I Engineer (Franky B. & DocM Jump Remix Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bangbros - I Engineer (Franky B. & DocM Jump Remix Edit)




I Engineer (Franky B. & DocM Jump Remix Edit)
Je suis l'ingénieur (Franky B. & DocM Jump Remix Edit)
Who do you think you fool
Qui penses-tu tromper
When you talk about us
Quand tu parles de nous
Why do you walk on glass
Pourquoi marches-tu sur du verre
When you know it cuts
Quand tu sais que ça coupe
There must be a reason why
Il doit y avoir une raison pour laquelle
You put my life in overdrive
Tu mets ma vie en surmultipliée
Who do you think you fool
Qui penses-tu tromper
When you talk about us
Quand tu parles de nous
Why do you walk on glass
Pourquoi marches-tu sur du verre
When you know it cuts
Quand tu sais que ça coupe
There must be a reason why
Il doit y avoir une raison pour laquelle
You put my life in overdrive
Tu mets ma vie en surmultipliée
I′m up to here with push and shove
J'en ai marre de pousser et de bousculer
From here on in
À partir de maintenant
I've had enough
J'en ai assez
Don′t count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur
On every move we make from here
Sur chaque mouvement que nous faisons à partir d'ici
Don't count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur
On every move we make from here
Sur chaque mouvement que nous faisons à partir d'ici
I'll take the lead
Je prendrai la tête
You take the pain
Tu prendras la douleur
You see I engineer
Tu vois, je suis l'ingénieur
Don′t count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur
On every move we make from here
Sur chaque mouvement que nous faisons à partir d'ici
I′ll take the lead
Je prendrai la tête
You take the pain
Tu prendras la douleur
You see I engineer
Tu vois, je suis l'ingénieur
This game
Ce jeu
Leute, macht mal Stimmung, denn hier, kommt, die Melodie...
Les gars, mettez l'ambiance, car ici, vient, la mélodie...
Die BaseDrum!
La grosse caisse !
Leute, Die Hände nach oben!
Les gars, les mains en l'air !
Put your hands
Lève les mains
Put your hands
Lève les mains
Put your hands up!
Lève les mains !
And everbody scream!
Et tout le monde crie !
Don't count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur
Werft die Hände in die Luft!
Mettez vos mains en l'air !
Leute seit ihr mit macht den Jumpstyleschritt!
Les gars, vous êtes avec moi pour faire le pas de Jumpstyle !
Jaja, Leute seit ihr mit macht den Jumpstyleschritt!.
Ouais, les gars, vous êtes avec moi pour faire le pas de Jumpstyle !.
Halt mal Stop! Nu kommt mal wieder runter hier!
Attends, stop ! Maintenant, redescendez ici !
I′ll leave it all behind
Je vais tout laisser derrière moi
In a cloud of dust
Dans un nuage de poussière
There's an even chance
Il y a une chance égale
I′ll shine or rust
Que je brille ou que je rouille
On my own I've got the time
Tout seul, j'ai le temps
There′s a light ahead at the end of the line
Il y a une lumière au bout du chemin
I'll leave it all behind
Je vais tout laisser derrière moi
In a cloud of dust
Dans un nuage de poussière
There's an even chance
Il y a une chance égale
I′ll shine or rust
Que je brille ou que je rouille
On my own I′ve got the time
Tout seul, j'ai le temps
There's a light ahead at the end of the line
Il y a une lumière au bout du chemin
Seeing you leaves me no doubt
Te voir ne me laisse aucun doute
I′ll take the wheel
Je vais prendre le volant
From here on out
À partir de maintenant
Don't count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur
On every move we make from here
Sur chaque mouvement que nous faisons à partir d'ici
I′ll take the lead
Je prendrai la tête
You take the pain
Tu prendras la douleur
You see I engineer
Tu vois, je suis l'ingénieur
This game
Ce jeu
Don't count on me
Ne compte pas sur moi
I engineer
Je suis l'ingénieur





Writer(s): Holly Knight, Mike Chapman, Bernie Taupin


Attention! Feel free to leave feedback.