Bangerz Brass - 6ix Side Weezy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bangerz Brass - 6ix Side Weezy




6ix Side Weezy
6ix Side Weezy
Throw it back, Shawty booty gimme dap
Balance-la, bébé, montre-moi ton joli derrière
Do a split, drop the nana in my lap
Fais un grand écart, laisse tomber tes charmes sur mes genoux
Ay'm depressed, it's my codeine; it's a fact
Ouais, je suis déprimé, c'est à cause de la codéine, c'est un fait
Lucid dreamin' 'bout a triple woman pact
Je rêve les yeux ouverts d'un pacte avec trois femmes
Ay just need my Holy Spirit, need my Holy Spirit
Ouais, j'ai juste besoin de mon Esprit Saint, j'ai besoin de mon Esprit Saint
Shawty ain't even religious, she just superstitious
Bébé n'est même pas religieuse, elle est juste superstitieuse
Put that black cat in a prism, ain't a thing suspicious
Mettre ce chat noir dans un prisme, rien de suspect
Tied down like she be my sigil, hierophant magician
Attachée comme si elle était mon sceau, magicien hiérophante
Wifey over mistress, mistress over girlfriend
Épouse sur maîtresse, maîtresse sur petite amie
Hold her shoulders while Ay'm flexin' Ay be curlin
Je tiens ses épaules pendant que je fléchis mes muscles en faisant des curls
Feet up on my chest, she moanin' like a virgin
Les pieds sur ma poitrine, elle gémit comme une vierge
Riffin' on a nigga, cannot get a word in
Elle me parle sans arrêt, je ne peux pas placer un mot
Harem hella brazy, Ay cannot maintain
Mon harem est complètement fou, je n'arrive pas à suivre
Hope one day my paper straight and my behavior hella sane
J'espère qu'un jour, mon compte en banque sera plein et que je me comporterai normalement
So my kingdom come together and Ay top speed in my lane
Pour que mon royaume s'unisse et que je sois à toute vitesse dans ma voie
Hit that finish line in record time and share my love in fame
Franchir la ligne d'arrivée en un temps record et partager mon amour dans la gloire
Aye, Oh, Woah
Ouais, Oh, Waouh
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Aye, Oh, Woah
Ouais, Oh, Waouh
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
I'm on the way with the brothies
J'arrive avec les potes
History made Rick and Morty
Histoire écrite par Rick et Morty
I'm on my Italiani
Je suis dans mon délire italien
Dinero I bring in the party
Dinero j'amène la fête
On my right arm is a barbie
Sur mon bras droit, une bombe
And I set her fi' like a ken doll
Et je la gâte comme une poupée Ken
Bad Bih how she gripping the handle
Mauvaise fille, comme elle tient le guidon
Yea she pop it off like a Harley
Ouais, elle le fait vibrer comme une Harley
And I'm on my way ay ye
Et j'arrive, ouais ouais
My team run it way up yea
Mon équipe fait exploser les scores, ouais
These night look like days out here
Ces nuits ressemblent à des jours ici
Cuz they throwing shade out here
Parce qu'ils jettent de l'ombre ici
I'm up on my way eh ya
Je suis en route, eh ouais
What else can I say eh yea
Que puis-je dire de plus, eh ouais
Out here with the bros I stick to the code
Ici avec les frères, je m'en tiens au code
I finish the mission and back on the road
Je termine la mission et je reprends la route
Cuz I'm on my way from the police
Parce que je suis en fuite de la police
I'm looking both ways like I'm Toni
Je regarde dans les deux sens comme si j'étais Tony
And Toni yea really the homie
Et Tony, ouais, c'est vraiment un bon pote
Fuck credit there's nothing he owe me
Au diable le crédit, il ne me doit rien
Just that he gon' live in the moment
Juste qu'il vive l'instant présent
And anything else is a bonus
Et tout le reste est un bonus
So there can't be hate when you rocket
Alors il ne peut pas y avoir de haine quand tu décoles comme une fusée
Cuz we fly to the death like we Kobe
Parce qu'on vole vers la mort comme Kobe
Cuz most of these folks don't really show love unless they get paid
Parce que la plupart de ces gens ne montrent de l'amour que s'ils sont payés
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Felling like Scotty I cleared this shit back in the days
Je me sens comme Scotty, j'ai tout réglé ça il y a longtemps
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Grew up from where niggas wanted it all from your plate
J'ai grandi les négros voulaient tout prendre dans ton assiette
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Fuego my head in the flame, I'm loving the pain
Fuego ma tête dans les flammes, j'aime la douleur
Yea Yea Yea
Ouais ouais ouais
Aye, Oh, Woah
Ouais, Oh, Waouh
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Aye, Oh, Woah
Ouais, Oh, Waouh
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga
Balance-la pour ce négro chaman
Throw it back for a shaman ass nigga (Aye)
Balance-la pour ce négro chaman (Ouais)
Swear it's love in this mosh pit (Oh)
Je jure qu'il y a de l'amour dans ce mosh pit (Oh)
Love in this mosh pit (Whoa)
De l'amour dans ce mosh pit (Waouh)
Love in this mosh pit
De l'amour dans ce mosh pit
Yea
Ouais
Swear it's love in this mosh pit
Je jure qu'il y a de l'amour dans ce mosh pit
Love in this mosh pit
De l'amour dans ce mosh pit
Love in this mosh pit
De l'amour dans ce mosh pit
Yea
Ouais
Baby ooh! 6ix side Weezy baby!
Bébé ooh ! 6ix side Weezy bébé !
6ix side Weezy baby! 6ix side Weezy baby ooh!
6ix side Weezy bébé ! 6ix side Weezy bébé ooh !
Like ay need a baby! Yet ay don't need a baby, need a baby, need a baby, ooh!
Comme si j'avais besoin d'un bébé ! Pourtant, je n'ai pas besoin d'un bébé, j'ai besoin d'un bébé, j'ai besoin d'un bébé, ooh !
Yeah Ay'm gon' feed a baby! Said Ay'm gon' feed a baby! Yeah Ay'm gon' feed a baby, ooh!
Ouais, je vais nourrir un bébé ! J'ai dit que j'allais nourrir un bébé ! Ouais, je vais nourrir un bébé, ooh !
Still Ay won't leave a baby! So if my baby leave, you know that Ay done freed a baby, ooh!
Mais je ne quitterai pas un bébé ! Alors si mon bébé s'en va, tu sais que j'aurai libéré un bébé, ooh !
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty (Nation)
Sicko & Savage, Nasty (Nation)
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko & Savage, Nasty
Sicko Mode, Sicko Mode
Sicko Mode, Sicko Mode





Writer(s): Jamal Almond


Attention! Feel free to leave feedback.