Bangss - Movements - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bangss - Movements




Movements
Movements
You must be outta your mind
Tu dois être fou
You think im not on my grind
Tu penses que je ne suis pas sur ma lancée
I been coming up for quite some time
Je monte depuis un moment déjà
They think they fuckin' with me im alright
Ils pensent qu'ils me foutent en l'air, je suis bien
Ya
Ouais
You need to get outta the way
Tu dois dégager
You need to get outta my face
Tu dois dégager de ma vue
I'm tryna make me a play
J'essaie de faire un coup
You need to get outta my brain
Tu dois dégager de mon cerveau
Your takin up too much space
Tu prends trop de place
I been outside with the movements
Je suis dehors avec les mouvements
You don't do shit
Tu ne fais rien
Bitch I'm coming up and never stopping
Salope, je monte et je ne m'arrêterai jamais
Where the fuck you think your shopping
tu penses que tu vas faire tes courses
I been on my fuckin' new shit
J'ai décollé avec mes nouvelles conneries
Not my old shit
Pas mes vieilles conneries
They think that they got me, stop it.
Ils pensent qu'ils m'ont, arrête
Think they beat me when im poppin?
Tu penses qu'ils me battent quand je suis en train d'exploser ?
I been coming up
Je suis en train de monter
That bitch really want me beat her (Oh! she want me to beat!)
Cette salope veut vraiment que je la batte (Oh ! elle veut que je la batte !)
She gon come over when i want her (Oh! you wanna meet bby!)
Elle va venir quand je la voudrai (Oh ! tu veux me rencontrer ma chérie !)
That bitch like a gold retriever, hey
Cette salope est comme un golden retriever, hein
Dip and i dash
Je fonce et je disparais
That bitch she talking to fast
Cette salope parle trop vite
My ass is gone in a flash
Mon cul disparaît en un éclair
I'm tryna smoke out the bag
J'essaie de fumer le sac
I got half
J'en ai la moitié
I don't share any of that
Je ne partage rien de tout ça
I'm tryna get me a baggie
J'essaie d'avoir un sac
These motherfuckers is lacking
Ces connards sont en manque
I give a fuck if you actually
Je m'en fous si tu veux vraiment
Wanna watch me while I'm rapping
Me regarder quand je rap
Bitch I'm in the studio
Salope, je suis en studio
All by myself and fucking tracking
Tout seul et je suis en train de tracker
You must be outta your mind
Tu dois être fou
You think im not on my grind
Tu penses que je ne suis pas sur ma lancée
I been coming up for quite some time
Je monte depuis un moment déjà
They think they fuckin' with me im alright
Ils pensent qu'ils me foutent en l'air, je suis bien
Ya
Ouais
You need to get outta the way
Tu dois dégager
You need to get outta my face
Tu dois dégager de ma vue
I'm tryna make me a play
J'essaie de faire un coup
You need to get outta my brain
Tu dois dégager de mon cerveau
Your takin up too much space
Tu prends trop de place
Who's this?
C'est qui ?
Dawg, what the fuck are you doing?
Mec, qu'est-ce que tu fous ?
Wait.
Attends.
Who's this?
C'est qui ?
You gotta get with movements
Tu dois te joindre aux mouvements
Great.
Génial.
Fuck all of y'all
Foutez le camp tous
Just when I needed a wake-up call
Juste quand j'avais besoin d'un coup de pied au cul
Baby I can't really stay for long
Bébé, je ne peux pas vraiment rester longtemps
Hit me up later
Appelle-moi plus tard
Ill see ya tomorrow
Je te verrai demain
Tryna clear my headspace
J'essaie de me vider la tête
All of em dead weight
Ils sont tous un poids mort
Need to get outta my head
J'ai besoin de sortir de ma tête
Need to get outta my bed
J'ai besoin de sortir de mon lit
Can we match up when we link
On peut se rencontrer quand on est ensemble
Only wanna hang when we geeked
J'ai juste envie de traîner quand on est défoncés
I don't even know what to think
Je ne sais même pas quoi penser
Do you wanna know what i think
Tu veux savoir ce que je pense
I feel something's in the way
J'ai l'impression que quelque chose bloque
And imma never get out this hole that I'm in
Et je ne vais jamais sortir de ce trou je suis
They dug it out just like a grave
Ils l'ont creusé comme une tombe
But I consider I could probably grow from this
Mais je pense que je pourrais peut-être grandir à partir de ça
They try to throw dirt on my name
Ils essaient de jeter de la terre sur mon nom
But thats ok
Mais c'est bon
Because I changed it into soil
Parce que j'ai transformé ça en terre
And made grapes
Et j'ai fait du raisin
Motherfuckers fed
Les connards sont nourris
And everything's ok
Et tout va bien
Made wine
J'ai fait du vin
Got fucked up
Je me suis défoncé
And had a great damn time
Et j'ai passé un bon moment





Writer(s): Dylon Bangss

Bangss - Movements
Album
Movements
date of release
01-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.