Banjo Band feat. Ivan Mládek - Zlá Baba - translation of the lyrics into German

Zlá Baba - Banjo Band feat. Ivan Mládektranslation in German




Zlá Baba
Böse Alte
Baba nerada když koukám na hokej
Meine Alte mag es nicht, wenn ich Eishockey schaue
Televizi mi vypnula jsem z toho divokej
Den Fernseher hat sie mir ausgemacht, ich werd' davon ganz wild
Baba, Baba
Meine Alte, meine Alte
Baba, je zlá Baba
Meine Alte, ist 'ne böse Alte
Baba nerada když bafám čibuka
Meine Alte mag es nicht, wenn ich meine Pfeife paffe
úmyslně ho rozšlápla srdíčko puká
Absichtlich hat sie sie zertreten, mein Herzchen zerspringt
Baba, Baba
Meine Alte, meine Alte
Baba, je zlá Baba
Meine Alte, ist 'ne böse Alte
Baba nerada když piju kořalku
Meine Alte mag es nicht, wenn ich Schnaps trinke
Do klozetu ji vylila, tak jsem na nealku
In die Toilette hat sie ihn geschüttet, jetzt bin ich auf Alkoholfrei
Baba, Baba
Meine Alte, meine Alte
Baba, je zlá Baba
Meine Alte, ist 'ne böse Alte
Baba nerada když chrápu obutej
Meine Alte mag es nicht, wenn ich mit Schuhen schnarche
Do nosu udeřila, teď mám ho ohnutej
Auf die Nase hat sie mich geschlagen, jetzt hab' ich sie krumm
Baba nerada když čtu Playboye
Meine Alte mag es nicht, wenn ich Playboy lese
Zahrabala ho hluboko dva metry do hnoje
Sie hat ihn tief vergraben, zwei Meter in den Mist
Baba, Baba
Meine Alte, meine Alte
Baba, je zlá Baba
Meine Alte, ist 'ne böse Alte
Baba nerada že mám rád legraci
Meine Alte mag es nicht, dass ich Spaß mag
Ve sklepě jsem ji vylekal, zejtra kremaci
Im Keller hab' ich sie erschreckt, morgen ist ihre Einäscherung
Baba, Baba
Meine Alte, meine Alte
Baba, je zlá Baba
Meine Alte, ist 'ne böse Alte





Writer(s): Traditional, Weindorf Alfons, Meza Reynaldo


Attention! Feel free to leave feedback.