Bank$daOne - Daily - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bank$daOne - Daily




Daily
Quotidien
Grindin onna daily you ain′t gotta wait for me
Je travaille dur tous les jours, tu n'as pas besoin de m'attendre
So much on my mind almost got away from me
J'ai tellement de choses en tête que j'ai failli perdre le contrôle
I know sometimes I cross the line because you trying to stay from me
Je sais que parfois je dépasse les limites parce que tu essaies de rester loin de moi
Shordy you a dime girl you know you made for me
Ma chérie, tu es une bombe, tu sais que tu es faite pour moi
I been focus on my money so I mind my business
Je me suis concentré sur mon argent, alors je m'occupe de mes affaires
Say she wanna love me we ain't even friends yet
Elle dit qu'elle veut m'aimer, on n'est même pas amis encore
Ain′t bout where you start it's about where you end at
Ce n'est pas important d'où tu viens, c'est tu finis
If I feel it in my heart know I gotta end that
Si je le sens dans mon cœur, je sais que je dois mettre fin à ça
I done flexed upyon myself Im feelin like a gym rat
J'ai fait ma propre promo, je me sens comme un rat de salle de sport
Used to really traffic product all up inna gym bag
Avant, je faisais vraiment du trafic de produits dans mon sac de sport
Fuck the rules and alla talkin Ian really wit that
Je m'en fous des règles et de tous ceux qui parlent, je ne suis pas vraiment avec ça
Onna move 12 watchin told lil baby sit back
En mouvement, les flics regardent, j'ai dit à la petite de se calmer
Just take a ride wit me
Fais juste un tour avec moi
Wood stuff up come up up inna sky wit me
On fume de l'herbe, on monte, on monte dans le ciel avec moi
He fucked up and you lucked up Far as I can see
Il a merdé et tu as eu de la chance, pour autant que je sache
Far as I can see
Pour autant que je sache
Ayy
Ayy
As far as I can see
Pour autant que je sache
Babe
Bébé
I been Grindin every daily
Je travaille dur tous les jours
I know the time I try to make aint always perfect timing baby
Je sais que le moment que j'essaie de faire n'est pas toujours le bon moment, bébé
You hit me I was flyin onna 15 interstate
Tu m'as appelé, j'étais en train de voler sur l'autoroute 15
Foot all onna gas just to try to catch ah brake
Le pied sur l'accélérateur juste pour essayer de freiner
It's gettin late
Il se fait tard
Now you say you need ah break
Maintenant tu dis que tu as besoin d'une pause
The shit I hate
Ce que je déteste
Know I′m pulling up late
Je sais que j'arrive en retard
Said I′m at the stu she say yeah what's her name
J'ai dit que j'étais au studio, elle a dit ouais, comment elle s'appelle
Phone buzzin
Le téléphone sonne
She be mad I let it ring
Elle est en colère que je laisse sonner
Phone buzzin
Le téléphone sonne
I say yea I′m otw
Je dis ouais, j'arrive
Sparked up ah wood (Low) know you had a long day
J'ai allumé un joint (Bas), je sais que tu as eu une longue journée
Choppin at your mental help the dope ease yo brain
Je coupe ton stress mental, la dope apaise ton cerveau
Know it's pleasure inna pain
Je sais que le plaisir est dans la douleur
Went from kissin on yo neck to tryna go and catch a fade
On passait de s'embrasser au cou à essayer de se prendre une défonce
Dont wait fah me
N'attends pas pour moi
So much on my mind almost got away from me
J'ai tellement de choses en tête que j'ai failli perdre le contrôle
I know sometimes I cross the line cuz you tryna stay from me
Je sais que parfois je dépasse les limites parce que tu essaies de rester loin de moi
Shordy you ah dime You know you made fah me
Ma chérie, tu es une bombe, tu sais que tu es faite pour moi





Writer(s): Caleb Banks

Bank$daOne - Love Language
Album
Love Language
date of release
14-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.