Bank$daOne - New To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bank$daOne - New To Me




New To Me
Nouveau pour moi
You know you bad baby
Tu sais que tu es mauvaise, bébé
She fine asl but she ain't the type for me
Elle est belle comme un ange, mais ce n'est pas mon genre
Tryna make it last baby
Essaie de faire durer, bébé
I'm inna field only get a night from me
Je suis sur le terrain, tu ne m'auras qu'une nuit
I'm in my bag baby
Je suis dans mon sac, bébé
She be blowin up my phone talkin Louie V
Elle me bombarde de messages, parlant de Louis Vuitton
I'm in my bag baby
Je suis dans mon sac, bébé
We been gettin to this money ain't new to me
On a fait fortune, ça n'est pas nouveau pour moi
We been gettin it we used to money
On a gagné, on est habitués à l'argent
Niggas actin like they new to money
Les mecs font comme si c'était nouveau pour eux
Look at what these niggas doin for it
Regarde ce que ces mecs font pour ça
Watch yourself niggas shootin for it
Fais attention à toi, les mecs tirent dessus
Fell in love wit them bluer hunnids
Je suis tombé amoureux de ces billets bleus
Finger splintin gettin used to thumbin
Attelle au doigt, je m'habitue à compter
Told her count up them chips do it just like that
Je lui ai dit de compter ses jetons, comme ça
I told you what it is so it's just like that
Je t'ai dit ce que c'était, donc c'est comme ça
Learn to mind yo biz baby yea I like that
Apprends à te mêler de tes affaires, bébé, j'aime ça
We gon get matching whips corvette corvette
On va se payer des caisses assorties, Corvette, Corvette
I need some johnny dang on my neck
J'ai besoin d'un collier Johnny Dang
Cartier fah the frame I like that
Cartier pour le cadre, j'aime ça
New benz fah the lane that I'm in
Une nouvelle Classe S pour la voie je suis
Do this shit fah the gang it light shit
On fait ça pour le gang, c'est du light
They throwin dirt on my name tryna fuck up my rep
Ils jettent de la poussière sur mon nom, essayant de me ruiner
I been stayin in my lane tryna keep to myself
Je suis resté dans mon couloir, essayant de rester à l'écart
I can't even get involved if you sumn like the rest
Je ne peux même pas m'impliquer si tu es comme les autres
Thinkin you would give yo all if I give you my best
Tu penses que tu donnerais tout si je te donnais mon meilleur
Yeah I really came to ball got me scoring like the nets
Ouais, je suis vraiment venu pour jouer, je marque comme les filets
Lil shordy made a call I'm ignoring all the refs
La petite a appelé, j'ignore tous les arbitres
Go out here and get it all baby girl I might just
Va y aller et prendre tout, bébé, je pourrais juste
Go out here and get it all baby girl I'm like that
Va y aller et prendre tout, bébé, je suis comme ça
Ain't got time to write back
Je n'ai pas le temps de répondre
You know you bad baby
Tu sais que tu es mauvaise, bébé
She fine asl but she ain't the type for me
Elle est belle comme un ange, mais ce n'est pas mon genre
Tryna make it last baby
Essaie de faire durer, bébé
I'm inna field only get a night from me
Je suis sur le terrain, tu ne m'auras qu'une nuit
I'm in my bag baby
Je suis dans mon sac, bébé
She be blowin up my phone talkin Louie V
Elle me bombarde de messages, parlant de Louis Vuitton
I'm in my bag baby
Je suis dans mon sac, bébé
We been gettin to this money ain't new to me
On a fait fortune, ça n'est pas nouveau pour moi





Writer(s): Caleb Banks

Bank$daOne - Love Language
Album
Love Language
date of release
14-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.