Bankroll Fresh, Spodee & Street Money Red - Everytime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bankroll Fresh, Spodee & Street Money Red - Everytime




Everytime
Chaque fois
I done lived it and did it and done it and seen it.
J'ai vécu, je l'ai fait et je l'ai vu.
You feel me?
Tu me sens ?
Go get it.
Va le chercher.
Keep your head up and just stay focused.
Garde la tête haute et reste concentré.
Everytime you see me I am the freshest.
Chaque fois que tu me vois, je suis le plus frais.
Everytime you see me I come collected.
Chaque fois que tu me vois, j'arrive préparé.
Cashout at the Dealer.
Retrait au concessionnaire.
I swiped the debit.
J'ai glissé la carte de débit.
Cashout at the Dealer.
Retrait au concessionnaire.
I ain't need no credit.
Je n'ai pas besoin de crédit.
Four G auto swervin'.
Quatre G auto en zigzag.
Watch for pedestrian.
Attention aux piétons.
Show you N! gg@s definition of flexin'.
Je te montre la définition du flex pour les N!gg@s.
Beatin' so hard hear me getting off the exit.
Bat tellement fort que tu m'entends sortir de la sortie.
Think you God.
Tu penses être Dieu.
Dear Lord you done blessed me.
Cher Seigneur, tu m'as béni.
Live and learn
Vivre et apprendre.
Boy I never forget it.
Mec, je ne l'oublie jamais.
I ain't have to ask a n! gg@ to lend me.
Je n'ai pas eu à demander à un N!gg@ de me prêter.
I ain't never ask him for nothin'.
Je ne lui ai jamais rien demandé.
Keep it real n! gg@.
Reste réel N!gg@.
Sky is the limit.
Le ciel est la limite.
I done f@cked up.
J'ai merdé.
Could have had plenty.
J'aurais pu avoir beaucoup.
Been the same n! gg@ since the beginning.
J'ai toujours été le même N!gg@ depuis le début.
Been the same n! gg@ since elementary.
J'ai toujours été le même N!gg@ depuis l'école primaire.
Think you God.
Tu penses être Dieu.
Good.
Bien.
God I'm gone get it.
Dieu, je vais l'avoir.
Everytime I open my eyes.
Chaque fois que j'ouvre les yeux.
Go outside.
J'ai l'intention de sortir.
Look in the sky and I thank God I'm alive.
Je regarde le ciel et je remercie Dieu d'être en vie.
Everytime you see me.
Chaque fois que tu me vois.
B! tch you know I'm shine bright.
S!tche tu sais que je brille.
We live forever never die.
On vit éternellement, on ne meurt jamais.
Everytime you see me.
Chaque fois que tu me vois.
I'm just a player.
Je suis juste un joueur.
Diamonds on a n! gg@ wet as a whale.
Des diamants sur un N!gg@ mouillés comme une baleine.
Everytime you see me.
Chaque fois que tu me vois.
I am aware that eveybody 'round me ain't as prepared.
Je suis conscient que tout le monde autour de moi n'est pas aussi préparé.
Politicin'.
Faire de la politique.
Kickin'
Donner des coups de pied.
Pimpin' I'm Hell.
Je suis l'enfer.
I went fishin' and I caught me a whale.
Je suis allé pêcher et j'ai attrapé une baleine.
All them fishin' n! gg@s already fail.
Tous ces pêcheurs N!gg@s ont déjà échoué.
Choppa' for the surfin'.
Choppa' pour le surf.
Carbon coppin' some squares.
Carbon copier quelques carrés.
I never went to college but I got some knowledge.
Je n'ai jamais été à l'université, mais j'ai des connaissances.
I can tell you 'bout the blocc is real.
Je peux te parler du blocc' est réel.
I caught a body and a bunch of arm robberies.
J'ai attrapé un corps et un tas de braquages ​​à main armée.
Way before a n! gg@ had a deal.
Bien avant qu'un N!gg@ ait un accord.
Can't trust n! gg@s.
On ne peut pas faire confiance aux N!gg@s.
They'll tell on you.
Ils vont te dénoncer.
Go on the move.
Continue de bouger.
They'll bail on you.
Ils vont te lâcher.
F@ck your b! tch if she with the sh! t.
F!ck ta salope si elle est avec la M!rde.
They'll wish jail on you.
Ils te souhaitent la prison.
Time on my hand.
Du temps sur mes mains.
Lord.
Seigneur.





Writer(s): Britney Spears, Annette Stamatelatos


Attention! Feel free to leave feedback.