Banks - Before I Ever Met You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banks - Before I Ever Met You




Before I Ever Met You
Прежде чем я встретила тебя
Everyone knows I'm right about one thing
Все знают, что я права в одном:
You and I don't work out
У нас с тобой ничего не получится.
You bring out the mean in me
Ты пробуждаешь во мне злость,
I bring out your insecurities
А я вызываю твою неуверенность.
You know what I am talking bout
Ты знаешь, о чем я говорю.
Eventually you'll be fine if we break up
В конце концов, тебе будет хорошо, если мы расстанемся,
And one day I'll be fine too
И однажды мне тоже станет легче.
But we should just end it now
Но нам лучше закончить сейчас,
Before someone gets more hurt than they have to.
Прежде чем кто-то пострадает больше, чем нужно.
As for our house, I'll move out
Что касается нашего дома, я съеду.
You can keep the dog we trained
Ты можешь оставить себе собаку, которую мы дрессировали.
Things soon will be like before I ever met you
Скоро все будет так, как было до нашей встречи.
Before I ever met you
Как было до нашей встречи.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew that my heart could love so hard
Я не знала, что мое сердце может так сильно любить.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew I would be enemies with disregard
Я не знала, что мы станем врагами, равнодушными друг к другу.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew that I liked to be kissed for days
Я не знала, что мне нравится целыми днями целоваться.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew I could be broken in so many ways
Я не знала, что могу быть разбита на столько осколков.
I never knew I could be broken in so many ways
Я не знала, что могу быть разбита на столько осколков.
I never knew I could be broken in so many
Я не знала, что могу быть разбита на столько...
Everyone knows I'm right about one thing
Все знают, что я права в одном:
You are my only vice
Ты моя единственная слабость.
And I got you addicted to trying to be bulletproof
И я подсадила тебя на попытки быть непробиваемым,
But you have too much to lose
Но тебе есть что терять.
As for our house, I'll move out
Что касается нашего дома, я съеду.
You can keep the dog we trained
Ты можешь оставить себе собаку, которую мы дрессировали.
Things soon will be like before I ever met you
Скоро все будет так, как было до нашей встречи.
Before I ever met you
Как было до нашей встречи.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew that my heart could love so hard
Я не знала, что мое сердце может так сильно любить.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew I would be enemies with disregard
Я не знала, что мы станем врагами, равнодушными друг к другу.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew that I liked to be kissed for days
Я не знала, что мне нравится целыми днями целоваться.
Before I ever met you
До нашей встречи
I never knew I could be broken in so many ways
Я не знала, что могу быть разбита на столько осколков.
I never knew I could be broken in so many ways
Я не знала, что могу быть разбита на столько осколков.
I never knew I could be broken in so many
Я не знала, что могу быть разбита на столько...
Everyone knows I'm right about one thing...
Все знают, что я права в одном...
You and I don't work out
У нас с тобой ничего не получится.





Writer(s): FALSON SAMUEL F, ROGG JESSE


Attention! Feel free to leave feedback.