BANKS feat. Salva - Beggin For Thread - Salva Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BANKS feat. Salva - Beggin For Thread - Salva Remix




Beggin For Thread - Salva Remix
Beggin For Thread - Salva Remix
So I got itches that scratch
J'ai des démangeaisons qui grattent
And sometimes I don't got a filter
Et parfois je n'ai pas de filtre
But I'm so tired of eatin' all of my misspoken words
Mais je suis tellement fatiguée de manger tous mes mots maladroits
I know my disposition gets confusing
Je sais que mon caractère peut être déroutant
My disproportionate reactions fuse with my eager state
Mes réactions disproportionnées fusionnent avec mon état d'excitation
That's why you wanna come out and play with me
C'est pourquoi tu veux sortir jouer avec moi
Why, why, why, why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Stooped down and out
Accroupie et à bout de forces
You got me beggin' for thread
Tu me fais supplier pour du fil
To sew this hole up that you ripped in my head
Pour coudre ce trou que tu as déchiré dans ma tête
Stupidly you think you had it under control
Stupidement, tu penses l'avoir contrôlé
Strapped down to something that you don't understand
Attaché à quelque chose que tu ne comprends pas
Don't know what you were getting yourself into
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarquais
You should have known
Tu aurais le savoir
Secretly I think you knew
Secrètement, je pense que tu le savais
Why, why, why, why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Stooped down and out
Accroupie et à bout de forces
You got me beggin' for thread
Tu me fais supplier pour du fil
To sew this hole up that you ripped in my head
Pour coudre ce trou que tu as déchiré dans ma tête
Stupidly you think you had it under control
Stupidement, tu penses l'avoir contrôlé
Strapped down to something that you don't understand
Attaché à quelque chose que tu ne comprends pas
Don't know what you were getting yourself into
Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarquais
You should have known
Tu aurais le savoir
Secretly I think you knew
Secrètement, je pense que tu le savais





Writer(s): Anderson Tim R, Rogg Jesse, Banks Jillian Rose


Attention! Feel free to leave feedback.