Banks - Judas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banks - Judas




Judas
Иуда
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Never came around to make this house into a home
Ты так и не сделал из этого дома настоящий дом
Put you on a pedestal and sat you on a throne
Я возвела тебя на пьедестал, усадила на трон
I find all your skeletons, a closet full of bones
А нашла лишь скелеты, целый шкаф из костей
I see you take pride in bloody eyes, I know you're stoned
Вижу, ты гордишься своими кровавыми глазами, знаю, ты обдолбан
I can hear resentment in your tone
Слышу негодование в твоем голосе
Said I'd never make it on my own
Говорил, что я ничего не добьюсь сама
Maybe I'm just better off alone, too numb to deal
Может, мне и правда лучше одной, слишком онемела, чтобы разбираться
Too numb to feel the knife in my back
Слишком онемела, чтобы чувствовать нож в спине
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
I can see you coming from about a mile away
Я вижу тебя за версту
In the mystique, your pretentiousness is fading
В этой мистике, твоя претенциозность угасает
Reminiscing all the backwards ways you made me stay
Вспоминаю все те гнусные способы, которыми ты заставлял меня остаться
Begging me for thread, I think you need to change your brain
Умоляешь меня о ниточке, думаю, тебе нужно сменить мозги
I can hear resentment in your tone
Слышу негодование в твоем голосе
Said I'd never make it on my own
Говорил, что я ничего не добьюсь сама
Maybe I'm just better off alone, too numb to deal
Может, мне и правда лучше одной, слишком онемела, чтобы разбираться
Too numb to feel the knife in my back
Слишком онемела, чтобы чувствовать нож в спине
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
I need to make an effort, this should be effortless
Мне нужно прилагать усилия, а должно быть легко
Nothing can last forever, and you're such a pessimist
Ничто не вечно, а ты такой пессимист
I was your prized possession, and who was your exorcist?
Я была твоим самым ценным приобретением, и кто же был твоим экзорцистом?
Thought you was heaven sent, you left for the hell of it
Думала, ты послан небесами, а ты ушел ради забавы
I can hear resentment in your tone
Слышу негодование в твоем голосе
Said I'd never make it on my own
Говорил, что я ничего не добьюсь сама
Maybe I'm just better off alone, too numb to deal
Может, мне и правда лучше одной, слишком онемела, чтобы разбираться
Too numb to feel the knife in my back
Слишком онемела, чтобы чувствовать нож в спине
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
Judas
Иуда
Oh, oh, Judas
О, о, Иуда
Eh, eh, eh, eh
Э, э, э, э





Writer(s): JILLIAN BANKS, RICHARD MUNOZ, AHMAD BALSHE, FARIS MAJED, DANNY SCHOFIELD, TIM ANDERSON, BENJAMIN DIEHL


Attention! Feel free to leave feedback.