Banks - Under the Table - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banks - Under the Table




Under the Table
Sous la table
Being already started
Déjà commencé
I tried to stop it but I already know
J'ai essayé de l'arrêter, mais je le sais déjà
You are something I should do without
Tu es quelque chose dont je devrais me passer
But I won't
Mais je ne le ferai pas
I'm under the table
Je suis sous la table
Just keep wishing I'll come out but I don't
Je continue à souhaiter que j'en sorte, mais je ne le fais pas
You are something I should do without
Tu es quelque chose dont je devrais me passer
But I won't
Mais je ne le ferai pas
Please tell me that this could be easy
S'il te plaît, dis-moi que ça pourrait être facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning that
Le chagrin d'amour est ton jeu, mais j'apprends que
My heart can be your's, won't you make it yours?
Mon cœur peut être à toi, ne vas-tu pas le faire tien ?
I'm already falling
Je suis déjà en train de tomber
I couldn't help it, didn't think of the risks
Je n'ai pas pu m'en empêcher, je n'ai pas pensé aux risques
I got a problem, problem when I look in your eyes
J'ai un problème, un problème quand je te regarde dans les yeux
You're mine and you know it
Tu es à moi et tu le sais
I still do it even if we're cursed
Je le fais toujours, même si nous sommes maudits
Won't you be my rubble, it's okay with me if it hurts
Ne seras-tu pas mon décombre, ça ne me dérange pas si ça fait mal
Please tell me that this could be easy
S'il te plaît, dis-moi que ça pourrait être facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Le chagrin d'amour est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours, won't you make it your own
Mon cœur pourrait être à toi, ne vas-tu pas le faire tien ?
Please tell me that this could be easy
S'il te plaît, dis-moi que ça pourrait être facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Le chagrin d'amour est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours, won't you make it your own
Mon cœur pourrait être à toi, ne vas-tu pas le faire tien ?
Please tell me that this could be easy
S'il te plaît, dis-moi que ça pourrait être facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Le chagrin d'amour est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours, won't you make it your own
Mon cœur pourrait être à toi, ne vas-tu pas le faire tien ?





Writer(s): JILLIAN ROSE BANKS, TIM ANDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.