Banky W. - Don't Break My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banky W. - Don't Break My Heart




Don't Break My Heart
Не разбивай мое сердце
You′re the only one for me
Ты единственная для меня
Why can't you see
Почему ты не видишь?
Why can′t you see Girl I knew it from the start
Почему ты не видишь, девочка? Я знал это с самого начала
Don't break what's left of my heart Every time I see your pretty face
Не разбивай то, что осталось от моего сердца. Каждый раз, когда я вижу твое милое лицо,
My heart skips a beat
Мое сердце пропускает удар,
And I get so ease (yes I do)
И мне становится так легко (да, правда)
Every time I see your pretty smile
Каждый раз, когда я вижу твою прекрасную улыбку,
Hot enough to say hi at her
Она настолько горяча, что хочется с ней поздороваться
I get real hi
У меня кружится голова
I need you, yes I
Ты нужна мне, да
I love you, yes I
Я люблю тебя, да
I want you, here with me, yes
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной, да
I (O! babe,)
Я (О, детка,)
You′re the only one for me
Ты единственная для меня
Why can′t you see
Почему ты не видишь?
Why can't you see Girl I knew it from the start
Почему ты не видишь, девочка? Я знал это с самого начала
Don′t break what's left of my heart And baby I wanna become
Не разбивай то, что осталось от моего сердца. И, детка, я хочу стать
The man that you deserve
Тем мужчиной, которого ты заслуживаешь
I will always put you first
Я всегда буду ставить тебя на первое место
Ah! Maybe you don′t wanna
Ах! Может быть, ты не хочешь
Let me
Позволить мне
Cause you have been hurt
Потому что тебе делали больно
I love you, yes I
Я люблю тебя, да
I need you, yes I
Ты нужна мне, да
Just like the air I breathe
Так же, как воздух, которым я дышу
(Owe babe,)
(О, детка,)
Don't leave me, (Don′t leave)
Не оставляй меня, (Не уходи)
Baby, Baby
Детка, детка
Your aisle of no other
Ты ни на кого не похожа
Can't leave without you
Не могу жить без тебя
Am always thinking of yah
Я всегда думаю о тебе
And I know
И я знаю
You would soon know what I know
Ты скоро узнаешь то, что знаю я
If you realize
Если ты поймешь
That I was made for you so
Что я был создан для тебя
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Can′t leave without babe
Не могу жить без тебя, детка
You′re the only one for me
Ты единственная для меня
Why can't you see
Почему ты не видишь?
Why can′t you see Girl I knew it from the start
Почему ты не видишь, девочка? Я знал это с самого начала
Don't break what′s left of my heart
Не разбивай то, что осталось от моего сердца
I can't live
Я не могу жить
I can′t breathe eh
Я не могу дышать
I can't live eh
Я не могу жить
I can't
Я не могу
I can′t live
Я не могу жить






Attention! Feel free to leave feedback.