Lyrics and translation Banky W. - Gidi Love

Gidi Love

Ekekebe, it's Banky W
Met a fine girl up in the club she dey whine well
The way she dey make me dey happy
Then I heard she was married, oh no
Met an actress, gave her the keys to my address
I was in love like a movie
With a not happy ending
Ehwo, oga when you go settle o; le oh quit playing around
You no know say you don dey old, your aging now
Is your heart made of metal oh (just take the vow)
Na em I tell them say, everyday I'm looking for love in Lagos
A oh wey
No love in Lagos
Oh wey oh wey
Looking for love in Lagos
A oh wey
No love in Lagos
Oh wey oh wey
So baby gimme gimme some love
Akale' oh yeah
Gimme gimme some love
Akale' oh yeah
Gimme gimme some love ehwo
Akalabe' oh
Gimme gimme some love
Ah akale' oh yeah
I need that gidi love
As e be so, met another girl along the road
Then we took a dance at the the disco
But she had an aristo
Eh wo, omo pastor
This one go dey form like a church girl
She say she no one nobody else
But she be with everybody else
Oga when you go settle
You no know say you don dey old (your aging now)
Is your heart made of metal oh (just take the vow)
Na em I tell them say, everyday I'm looking for love in Lagos
A oh wey
No love in Lagos
Oh wey oh wey
Looking for love in Lagos
A oh wey
No love in Lagos
Oh wey oh wey
So baby gimme gimme some
A mama akalabe' (oh yeah)
A mama akalabe' eh (gimme gimme some love)
A mama akalabe' (oh yeah)
A mama akalabe' eh (gimme gimme some love)
A mama akalabe' (eh wo)
A mama akalabe' eh mama akalabe' eh (gimme
Gimme some love)
A mama akalabe' (oh yeah)
I need that gidi love
When i find you, will I be blind to see
That you are my angel
Everything that I will need
Girl you got it times two
Times two what you doing forever
Cause I want you forever,
A mama akalabe' (oh yeah)
A mama akalabe' eh (gimme gimme some love)
A mama akalabe' (oh yeah)
A mama akalabe' (gimme gimme some love)
A mama akalabe' (eh wo)
A mama akalabe' (gimme gimme some love)
A mama akalabe' (oh yeah)
A mama akalabe' eh I need that gidi love
I need that gidi love...

Любовь в Лагосе

Экекебе, это Banky W
Встретил красотку в клубе, она так классно двигается
Как же она меня радует
Потом я узнал, что она замужем, о нет
Встретил актрису, дал ей ключи от моей квартиры
Я был влюблен, как в кино
С несчастливым концом
Эй, приятель, когда ты уже остепенишься, хватит играть
Ты же знаешь, что стареешь
У тебя что, сердце из металла? (Просто дай клятву)
Вот что я им говорю, каждый день я ищу любовь в Лагосе
А ой вей
Нет любви в Лагосе
Ой вей ой вей
Ищу любовь в Лагосе
А ой вей
Нет любви в Лагосе
Ой вей ой вей
Так что, малышка, подари мне немного любви
Акале, о да
Подари мне немного любви
Акале, о да
Подари мне немного любви, эй
Акалабе, о
Подари мне немного любви
А акале, о да
Мне нужна эта лагосская любовь
Как-то так, встретил другую девушку на дороге
Потом мы потанцевали на дискотеке
Но у нее был "папик"
Эй, дочка пастора
Эта строит из себя святошу
Говорит, что ни с кем не встречается
Но она со всеми подряд
Приятель, когда ты уже остепенишься
Ты же знаешь, что стареешь
У тебя что, сердце из металла? (Просто дай клятву)
Вот что я им говорю, каждый день я ищу любовь в Лагосе
А ой вей
Нет любви в Лагосе
Ой вей ой вей
Ищу любовь в Лагосе
А ой вей
Нет любви в Лагосе
Ой вей ой вей
Так что, малышка, подари мне немного
А мама акалабе (о да)
А мама акалабе, эй (подари мне немного любви)
А мама акалабе (о да)
А мама акалабе, эй (подари мне немного любви)
А мама акалабе (эй)
А мама акалабе, эй, мама акалабе, эй (подари мне немного любви)
Подари мне немного любви)
А мама акалабе (о да)
Мне нужна эта лагосская любовь
Когда я найду тебя, буду ли я слеп, чтобы увидеть,
Что ты мой ангел
Все, что мне нужно
Девушка, у тебя это есть вдвойне
Вдвойне, что ты делаешь вечно
Потому что я хочу тебя навсегда
А мама акалабе (о да)
А мама акалабе, эй (подари мне немного любви)
А мама акалабе (о да)
А мама акалабе (подари мне немного любви)
А мама акалабе (эй)
А мама акалабе (подари мне немного любви)
А мама акалабе (о да)
А мама акалабе, эй, мне нужна эта лагосская любовь
Мне нужна эта лагосская любовь...