Lyrics and translation Banky W. - Strong Ting

Strong Ting

Yeah yaga, yeah-yeah, mmm
Let′s go
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, yeah, ayy
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Get this omoge wey catch my eye
I see am for show, I see am for show
Never seen a girl that look so fly
Is she alone? I'm wondering, Is she alone?
See girl I no go let you walk on by
Can we take it slow? (Eh) Can we take it slow?
Too many questions running through my mind
Like where you dey go? (Mmm) I wanna know

Let me introduce myself
I′m Banky W, don't mean to trouble you
Need to know if you will let me
Get to know you, 'cause you got me in the mood
Many things that we can do
Baby biko test me

Omo you dey push my button (tin-tin)
Blow my horn (ni pim-pim)
Dial my number (ring-ring)
Things you do
Omo you dey make my heart go (gbim-gbim)
Make me wanna (sing-sing)
Baby oh, you dey do me strong thing

Omo you dey push my button (tin-tin)
Blow my horn (ni pim-pim)
Dial my number (ring-ring)
Things you do
Omo you dey make my heart go (gbim-gbim)
Make me wanna (sing-sing)
Baby oh, you dey do me strong thing, strong thing ah

Haba, you dey do me strong thing
Come on over here make I tell you something like...
Listen, don′t know what you′re missing
Everytime that you're with him
I keep on wishing that you′re with me
Everytime you see me on your tv screen
Know this much is true
I dey feel like say I dey do the things I do, because of you, baby boo
Let me show you that I'm Banky W, don′t mean to trouble you
Need to know if you will let me
Get to know you, 'cause you got me in the mood
Many things that we can do
Baby biko test me

Eh you dey push my button (tin-tin)
Call my phone (ni pim-pim)
Dial my number (ring-ring)
Eh-eh-eh-eh
You dey make my heart go (gbim-gbim)
Make me wanna (sing-sing)
Baby oh, you dey do me strong thing

Omo you dey push my button (tin-tin)
Call my phone (ni pim-pim)
Dial my number (ring-ring)
Eh-eh-eh-eh-eh
You dey make my heart go (gbim-gbim)
Make me wanna (sing-sing)
Baby oh, you dey do me strong thing, strong thing

Girl you dey make me dance fuji
You dey make me love you truly (yeah)
I no know wetin dey do me
Be like say I dey for movie (yea-yaga-yeah-yeah)
Oooh baby when you dey dance like that
You go give me a heart attack (heart attack)
You don thief my cardiac
Ole, chai make you bring am back
Bring am back, bring it back
Baby girl we can fly-fly-fly
Ki ma toju e lo, ti ti lai-lai
Bring am back, bring it back
Baby girl we can fly-fly-fly
Mo ma toju e lo, ti ti lai-lai

You dey push my button (tin-tin)
Call my phone (ni pim-pim)
Dial my number (ring-ring)
Girl you dey make my heart go (gbim-gbim)
Make me wanna (sing-sing)
Baby oh, you dey do me strong thing

You dey push my button (tin-tin)
Blow my heart (gbim-gbim-gbim)
Dial my number yeah (ring-ring)
Oh-uh-huh, yeah-yea
Make my heart go oh
Make me wanna sing, hmm

Quelque Chose de Fort

Yeah yaga, yeah-yeah, mmm
Allons-y
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, yeah, ayy
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

J'ai repéré cette femme qui attire mon regard
Je l'ai vue au spectacle, je l'ai vue au spectacle
Je n'ai jamais vu une fille aussi belle
Est-elle seule ? Je me demande, est-elle seule ?
Je ne peux pas te laisser passer comme ça
On peut y aller doucement ? (Eh) On peut y aller doucement ?
Trop de questions me traversent l'esprit
Comme où vas-tu ? (Mmm) Je veux savoir

Laisse-moi me présenter
Je suis Banky W, je ne veux pas te déranger
J'ai besoin de savoir si tu me laisseras
Apprendre à te connaître, parce que tu me mets d'humeur
Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire
Bébé, s'il te plaît, teste-moi

Oh, tu me fais craquer (tin-tin)
Tu me fais vibrer (ni pim-pim)
Compose mon numéro (ring-ring)
Les choses que tu fais
Oh, tu fais battre mon cœur (gbim-gbim)
Tu me donnes envie de (chanter)
Bébé oh, tu me fais quelque chose de fort

Oh, tu me fais craquer (tin-tin)
Tu me fais vibrer (ni pim-pim)
Compose mon numéro (ring-ring)
Les choses que tu fais
Oh, tu fais battre mon cœur (gbim-gbim)
Tu me donnes envie de (chanter)
Bébé oh, tu me fais quelque chose de fort, quelque chose de fort ah

Haba, tu me fais quelque chose de fort
Viens ici que je te dise quelque chose comme...
Écoute, tu ne sais pas ce que tu manques
Chaque fois que tu es avec lui
Je n'arrête pas de souhaiter que tu sois avec moi
Chaque fois que tu me vois sur ton écran de télévision
Sache que c'est vrai
J'ai l'impression de faire les choses que je fais, à cause de toi, bébé
Laisse-moi te montrer que je suis Banky W, je ne veux pas te déranger
J'ai besoin de savoir si tu me laisseras
Apprendre à te connaître, parce que tu me mets d'humeur
Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire
Bébé, s'il te plaît, teste-moi

Eh tu me fais craquer (tin-tin)
Appelle-moi (ni pim-pim)
Compose mon numéro (ring-ring)
Eh-eh-eh-eh
Tu fais battre mon cœur (gbim-gbim)
Tu me donnes envie de (chanter)
Bébé oh, tu me fais quelque chose de fort

Oh, tu me fais craquer (tin-tin)
Appelle-moi (ni pim-pim)
Compose mon numéro (ring-ring)
Eh-eh-eh-eh-eh
Tu fais battre mon cœur (gbim-gbim)
Tu me donnes envie de (chanter)
Bébé oh, tu me fais quelque chose de fort, quelque chose de fort

Chérie, tu me fais danser le fuji
Tu me fais t'aimer vraiment (ouais)
Je ne sais pas ce qui m'arrive
On dirait que je suis dans un film (yea-yaga-yeah-yeah)
Oooh bébé quand tu danses comme ça
Tu vas me donner une crise cardiaque (crise cardiaque)
Tu as volé mon cœur
Oh, allez, rends-le moi
Rends-le moi, rends-le moi
Bébé, on peut voler, voler, voler
Je prendrai soin de toi, pour toujours
Rends-le moi, rends-le moi
Bébé, on peut voler, voler, voler
Je prendrai soin de toi, pour toujours

Tu me fais craquer (tin-tin)
Appelle-moi (ni pim-pim)
Compose mon numéro (ring-ring)
Chérie, tu fais battre mon cœur (gbim-gbim)
Tu me donnes envie de (chanter)
Bébé oh, tu me fais quelque chose de fort

Tu me fais craquer (tin-tin)
Tu fais battre mon cœur (gbim-gbim-gbim)
Compose mon numéro ouais (ring-ring)
Oh-uh-huh, yeah-yea
Tu fais battre mon cœur oh
Tu me donnes envie de chanter, hmm