Banky W. - Feeling It (feat. M.I.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banky W. - Feeling It (feat. M.I.)




Feeling It (feat. M.I.)
Чувствую Это (совместно с M.I.)
Feeling it in my heart
Чувствую это в моем сердце
In my soul... iwo ni o
В моей душе... это ты
In my mind... baby mi o
В моих мыслях... моя малышка
Iwo ni o... wa ba mi lo
Это ты... пойдем со мной
1 (Banky)
1 (Banky)
I′m your soldier, coming over
Я твой солдат, иду к тебе
Wanna keep you warm when it gets colder
Хочу согреть тебя, когда станет холоднее
Wanna kiss, wanna touch, wanna hold ya
Хочу целовать, хочу касаться, хочу обнимать тебя
The only one for me, it's like I told ya
Ты единственная для меня, как я и говорил тебе
And lately, I′m going crazy
И в последнее время я схожу с ума
I need you girl, please save me
Ты нужна мне, девочка, пожалуйста, спаси меня
Giving my all, girl please take me
Отдаю всего себя, девочка, пожалуйста, прими меня
Say you'll be my lady
Скажи, что будешь моей
You consume me, you improve me
Ты поглощаешь меня, ты делаешь меня лучше
If loving you is a crime, prosecute me
Если любить тебя - преступление, осудите меня
See I would do the time, really truly
Видишь, я отсижу срок, честно говоря
You're always on my mind, I′m your fool see
Ты всегда в моих мыслях, я твой дурак, понимаешь
Ever faithful, ever grateful
Всегда верен, всегда благодарен
I will never lie, I will never play you
Я никогда не солгу, я никогда не буду играть с тобой
And I will always stay true
И я всегда буду верен тебе
2 (M.I.)
2 (M.I.)
Come baby I′m going crazy but lately
Иди ко мне, детка, я схожу с ума, но в последнее время
You been wholly the only reason the morning wakes me
Ты единственная причина, по которой я просыпаюсь по утрам
It's about your pretty eyes and how they motivate me
Дело в твоих прекрасных глазах и в том, как они мотивируют меня
Never forsake me, and nothing can shake me
Никогда не покидай меня, и ничто не сможет меня поколебать
Take me back to when I was looking for a fly miss
Верни меня в то время, когда я искал классную девушку
Then I caught your pretty highness, in my iris,
Потом я поймал твою красоту, в своем взгляде
And you infected me there, I caught the virus
И ты заразила меня там, я подхватил вирус
Like quick quick bring Mopo start the sirens
Быстрее, быстрее, привезите Мопо, включите сирены
Arrest her please, she stole some of my items
Арестуйте ее, пожалуйста, она украла кое-что у меня
My heart, my soul, my love and my guidance
Мое сердце, мою душу, мою любовь и мое руководство
It′s the real deal no faking, no pirates
Это по-настоящему, без фальши, без пиратства
It's baba made, it′s no made in china
Это сделано от души, это не сделано в Китае
You are the finest, and your beauty is violet
Ты самая прекрасная, и твоя красота фиалковая
I know sometimes my pockets see dryness
Я знаю, иногда мои карманы пусты
And my account is in minus
И мой счет в минусе
But I must, rhyme this melody to tell you that
Но я должен, прочитать эту мелодию, чтобы сказать тебе, что
I feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце
(Banky W)
(Banky W)
I know that i know that I know... that I feel it... said I feel it.
Я знаю, что я знаю, что я знаю... что я чувствую это... сказал, что чувствую это.
3 (Banky)
3 (Banky)
You don't need no umbrella baby, let my love drown you
Тебе не нужен зонт, малышка, позволь моей любви утопить тебя
Be my Rihanna, I could never Chris Brown you
Будь моей Рианной, я никогда не буду твоим Крисом Брауном
Like Mike in his prime, you won′t get to round 2
Как Майк в расцвете сил, ты не дойдешь до 2-го раунда
On some Einstein ish, I can profound you
Как Эйнштейн, я могу тебя ошеломить
Haters yap, push 'em back, further than my hairline
Хейтеры тявкают, оттолкни их назад, дальше, чем моя линия волос
Money ain't an issue, baby girl, I take care of mine
Деньги не проблема, детка, я забочусь о своих
Your ex was an opener, lemme be your headline
Твой бывший был разогревом, позволь мне быть твоим хедлайнером
Big boy money, yeah mami, you can share mine
Деньги большого мальчика, да, мами, ты можешь поделиться моими
Sip your very last drop, like my henney bottle
Выпей свой последний глоток, как моя бутылка хеннесси
Have you on top of the world, like you won the lotto
Подниму тебя на вершину мира, как будто ты выиграла в лотерею
I can be your seal, you can be my supermodel
Я могу быть твоим Силом, ты можешь быть моей супермоделью
I promise to lead, if you promise to follow
Я обещаю вести, если ты обещаешь следовать
Feeling good, feeling right, feeling true, yeah
Чувствую себя хорошо, чувствую себя правильно, чувствую себя искренне, да
Feeling love, feeling life, feeling you, yeah
Чувствую любовь, чувствую жизнь, чувствую тебя, да
Feeling every little thing that you do
Чувствую каждую мелочь, которую ты делаешь
Baby girl you got me, I′m feeling it in my heart
Детка, ты меня зацепила, я чувствую это в своем сердце





Writer(s): Roy English, James Marshall, Cody Nadeau, Cameron Trowbridge


Attention! Feel free to leave feedback.