Banky W. - Past My Past (feat. Shaydee) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banky W. - Past My Past (feat. Shaydee)




Past My Past (feat. Shaydee)
Оставь прошлое в прошлом (feat. Shaydee)
Uhhnn
Эээ
Eeyyy
Ээй
O yea yea
О да, да
Na na na na now now
На-на-на, сейчас, сейчас
Please listen noow
Пожалуйста, послушай сейчас
Can we get past my past
Сможем ли мы пройти мимо моего прошлого,
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Past my past
Мимо моего прошлого
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Another day another plane
Новый день, новый самолет
Another night another flight
Новая ночь, новый рейс
Spent all my time chasing a fortune and fame
Потратил все свое время в погоне за богатством и славой
Without you in my life it don't feel alright
Без тебя в моей жизни все не так
And I'll have girls in every city but no one at home
И у меня будут девушки в каждом городе, но никого дома
What good is this so bad if you're sleeping alone
Что хорошего в этом, если ты спишь одна?
Too many lies and fears of issues with trust
Слишком много лжи и страха перед проблемами с доверием
I need to love too many years dealing with lust
Мне нужно любить, слишком много лет я имел дело с похотью
And I know I don't deserve your love
И я знаю, что не заслуживаю твоей любви
After all the wrong I've done
После всего зла, что я сделал
You're all that I've been thinking about
Ты - все, о чем я думал
The reason why I write this song
Причина, по которой я написал эту песню
But baby it'll be the right time and due course
Но, детка, все будет в нужное время и в должном порядке
I promise I'll tell them my time is to trust
Обещаю, я скажу им, что мое время пришло, чтобы доверять
I promise I'll give a livetime no divorce
Обещаю, я подарю тебе целую жизнь, без разводов
Honestly faithfully, I am truly yours
Честно, преданно, я действительно твой
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Past my past
Мимо моего прошлого
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Lemme be real with you
Позволь мне быть честным с тобой
See I'm in love with you
Видишь ли, я влюблен в тебя
You're the one thing on my mind
Ты единственное, о чем я думаю
If it's okay with you
Если ты не против
I wanna stay with you
Я хочу остаться с тобой
Girl I gotta let you know
Девочка, я должен тебе сказать
The way that you love me
То, как ты меня любишь
Nobody can tell ... nobody can tell
Никто не может сказать ... никто не может сказать
Without you I'm lonely I gotta confess (to you)
Без тебя я одинок, я должен признаться (тебе)
I gotta confess
Я должен признаться
Ohhhh
Ооо
I know I've been a bad boy
Знаю, я был плохим мальчиком
Baby things are different now
Детка, теперь все по-другому
I'm gonna do all I can to be everything you deserve
Я сделаю все возможное, чтобы стать всем, чего ты заслуживаешь
I'm looking at the scene that will make up for my past
Я смотрю на будущее, которое исправит мое прошлое
And I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Baby I'll give my...
Детка, я отдам свою...
Can we get past my past
Сможем ли мы пройти мимо моего прошлого
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Past my past
Мимо моего прошлого
So we can be more than friends
Чтобы мы могли стать больше, чем друзьями
Past my past
Мимо моего прошлого
And a I'ma love you till the end
И я буду любить тебя до конца
Always put the better fuck over the better wife
Всегда ставил лучший секс выше лучшей жены,
And I take better looks over the better life
И я выбирал красивую обложку, а не лучшую жизнь
And say two wrongs just don't make a right
И говорил, что дважды ошибившись, правым не станешь
I'm surrounded by darkness and you're looking like light
Я окружен тьмой, а ты выглядишь как свет
Love hurts but take a chance with the pain
Любовь причиняет боль, но рискни испытать ее
Don't wait for the storm to be over, dance in the rain
Не жди, пока закончится шторм, танцуй под дождем
Me plus you equals perfect, mathematics
Я плюс ты равняется совершенству, математика
You take my breath away it's like I'm asthmatic
У меня от тебя перехватывает дыхание, как будто у меня астма
My past was filled with lust but your love is what I need
Мое прошлое было полно похоти, но твоя любовь - это то, что мне нужно
Ready for a girlfriend, are you ready to be one
Готов к девушке, ты готова ей стать?
Ready to slow it down my fast life I know I've been doing wrong
Готов притормозить свою быструю жизнь, я знаю, что поступал неправильно
I can afford the ring I need your finger to put it on
Я могу позволить себе кольцо, мне нужен твой палец, чтобы надеть его
I'm ready for the future that's to pass my past boo
Я готов к будущему, которое оставит мое прошлое позади, детка
Old me has passed away, everything brand new
Старый я ушел, все будет по-новому
Whatever you need from me I promise I gat you
Что бы тебе от меня ни понадобилось, обещаю, я тебе помогу
Go ahead fall in love with me
Давай, влюбись в меня
I promise to catch you
Обещаю, я тебя поймаю





Writer(s): Olubankole Wellington


Attention! Feel free to leave feedback.