Lyrics and translation Banlieuz'art - Maniamba

Maniamba

A haan maniamba
Maniamba maniamba maniamba
Il y'a tant de femme dans ma life tu reste ma number-one
(Ooh maniamba)
Tant de femme sur terre, je te prefère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh non
(Ooh manii)
Blesing
Atairai gnaa gna ma
Ininin gnouman ima yen
Djélis yé djafah gni denin nin la töh
Allah gné
Mandéin kandhö djélis kandhö
Eeeh ban le kan doumaan
E yiyé hee
Wouyah bâ tougnàh?
N'neh yi lélé fêh n'na dounia ha alguiamah
Wouyah bâ tougnàh?
N'néh yi lélé fêh n'ah dounia ha alguiamah
Djélis yé djafah gni dinnin nin ma töh
Allah gné
Mandéin kandhö, djelis kaan
Ban le kan doumaan
Eeeh
Eh allah
Il y'a tant de femme dans ma life tu reste ma number-one
(Ooh maniamba)
Tant de femme sur terre, je te prefère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh non
(Ooh manii)
Wawa wawa low
Néné an yo baban yoo
Néne an yo baban yoo
Yandi djomba nai lan maniamba
Eh allah
Kori yo fima weli lan
Aki daimain main yada kooda
Sabou djiguol si yourmaly hara wödhä
Däbhou kainai ko guai mantö rai
Hari yadhö mi yihanö sougoumah
Sèllah bindhäi
Kai bara i télé yen nah
Titiritiii(2×)
Il y'a tant de femme dans ma life tu reste ma number-one
(Ooh maniamba)
Tant de femme sur terre, je te prefère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh low
(Ooh manii)
Il y'a tant de femme dans ma life tu reste ma number-one
(Ooh maniamba)
Tant de femme sur terre, je te prefère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh low
(Ooh manii)

Maniamba

Ah oui maniamba
Maniamba maniamba maniamba
Il y a tant de femmes dans ma vie, tu restes ma numéro un
(Ooh maniamba)
Tant de femmes sur terre, je te préfère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh non
(Ooh manii)
Blesing
Atairai gnaa gna ma
Ininin gnouman ima yen
Djélis yé djafah gni denin nin la töh
Allah gné
Mandéin kandhö djélis kandhö
Eeeh ban le kan doumaan
E yiyé hee
Wouyah bâ tougnàh?
N'neh yi lélé fêh n'na dounia ha alguiamah
Wouyah bâ tougnàh?
N'néh yi lélé fêh n'ah dounia ha alguiamah
Djélis yé djafah gni dinnin nin ma töh
Allah gné
Mandéin kandhö, djelis kaan
Ban le kan doumaan
Eeeh
Eh allah
Il y a tant de femmes dans ma vie, tu restes ma numéro un
(Ooh maniamba)
Tant de femmes sur terre, je te préfère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh non
(Ooh manii)
Wawa wawa low
Néné an yo baban yoo
Néne an yo baban yoo
Yandi djomba nai lan maniamba
Eh allah
Kori yo fima weli lan
Aki daimain main yada kooda
Sabou djiguol si yourmaly hara wödhä
Däbhou kainai ko guai mantö rai
Hari yadhö mi yihanö sougoumah
Sèllah bindhäi
Kai bara i télé yen nah
Titiritiii(2×)
Il y a tant de femmes dans ma vie, tu restes ma numéro un
(Ooh maniamba)
Tant de femmes sur terre, je te préfère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh low
(Ooh manii)
Il y a tant de femmes dans ma vie, tu restes ma numéro un
(Ooh maniamba)
Tant de femmes sur terre, je te préfère
(Ooh maniamba)
Yeah yeyi yeyi yeee
(Ooh maniamba)
Yeyi yeyi yes oh low
(Ooh manii)