Lyrics and translation Banlieuz'art - N'kanou

N'kanou

N'allah tai na kanou yé kanou lédy n'kanou gnouman
Abai n'allah n'nah mousso yi mousso lédy mousso gnouman
Aaah sontina garaby lah
Aaah sontina garaby lah han han han
A doundi kai lah
Wouyah lé lanilah n'naa
Tökhö lé lanilah
Signökhö dougou donin föh ima
Téléti sélima feww
Sangui té sélima n'naa
Wouyah lé lanilah aaah sontina garaby laa(feww)
Oooh sontina garaby lah(han han han)
A doun kai lah(feww)
N'allah tai na kanou yé kanou lédy n'kanou gnouman
Abai n'allah n'nah mousso yi mousso lédy mousso gnouman
Aaah sontina garaby lah(few, wi lailai)
Aaah sontina garaby lah han han han
A doundi kai lah
Hmm mikhi kobé
Sérato ko djandai (woyi)
Guigol wailafih
Sabou weldou bhê wadaye djèm mah
Dèwougual hina fih
Ma dhoun mi wadaye ai seri
Welö welö nöh ga bhèrdhai on ti dhain nöh
Aah dewi an guèe diaye laan
(A han oo hoo)
öh banbaye laan
N'allah tai na kanou yé kanou lédy n'kanou gnouman
Abai n'allah n'nah mousso yi mousso lédy mousso gnouman
Aaah sontina garaby lah
Aaah sontina garaby lah han han han
A doundi kai lah
Iléh son youroubani yandi bö daalah
Iléh kamerén körönii yandi bö daalah
Allah nöllèh yandi bö daalah
Aaah sontina garaby lah
Aaah sontina garaby lah han han han
A doundi kai lah
N'allah tai na kanou yé kanou lédy n'kanou gnouman
Abai n'allah n'nah mousso yi mousso lédy mousso gnouman
Aaah sontina garaby lah(few, wi lailai)
Aaah sontina garaby lah han han han
A doundi kai lah

N'kanou

Mon Dieu, je ne te l'ai jamais demandé, je ne te l'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Si je ne t'ai jamais demandé, je ne t'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu han han han
J'ai tout donné à Dieu
Wouyah mon amour
Mon amour
Il est si fort, il ne peut pas y avoir de rivale
J'ai été témoin de ta beauté
Je ne t'ai jamais demandée, mon amour
Wouyah mon amour, aah tu es mon amoureuse mon Dieu(beau)
Oooh tu es mon amoureuse mon Dieu(han han han)
J'ai tout donné à Dieu(beau)
Mon Dieu, je ne te l'ai jamais demandé, je ne te l'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Si je ne t'ai jamais demandé, je ne t'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu(beau, mon amour)
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu han han han
J'ai tout donné à Dieu
Hmm, j'ai un petit secret
Je suis sûr que vous le saurez(oui)
Je suis arrivé
Quand je suis né, je n'avais rien de particulier
Je suis venu
Mais je suis né comme ça
Je suis là, je suis là, je ne veux rien d'autre que d'être avec toi
Aah, je veux partager ma vie avec toi
(A han oo hoo)
Je veux t'aimer, mon amour
Mon Dieu, je ne te l'ai jamais demandé, je ne te l'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Si je ne t'ai jamais demandé, je ne t'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu han han han
J'ai tout donné à Dieu
Ce qui t'appartient est en danger
Ce qui t'appartient est en danger
Dieu est avec toi
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu han han han
J'ai tout donné à Dieu
Mon Dieu, je ne te l'ai jamais demandé, je ne te l'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Si je ne t'ai jamais demandé, je ne t'ai jamais demandé, mon Dieu, mon amour
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu(beau, mon amour)
Aah tu es mon amoureuse, mon Dieu han han han
J'ai tout donné à Dieu