Lyrics and translation Banoffee - Ninja

Ninja

I will make you breakfast
Before you wake up
I′ll sneak down to the shops
And make it just the way you like it
Cause i know how you like it
And i know how to make it
And if the wind has got you shaking
I will be your blanket
I will make you dinner
Keep it on the stove so its hot when you get home
And it will keep you sown from the winter(?)
Cause i know that you like it hot
And i'll butter your bread for you
She can go planting those forget-me-nots
Cause in this skull theres only room for two
Its funny how things they change
I thought i could get you to go away
My mind, my mind, my mind, my minds working against me
Its funny how things they change
I thought i could get you to go away
My mind, my mind, my mind, my minds working against me
Its funny how things they change
I thought i could get you to go away
My mind, my mind, my mind, my minds working against me
Its funny how things they change
I thought i could get you to go away
My mind, my mind, my mind, my minds working against me
You thought you kill me now
Well honey i′d like to see how im a fucking soldier now
I wont let you bring me down
You thought you kill me now
Well honey i'd like to see how im a fucking ninja now

Ниндзя

Я приготовлю тебе завтрак,
Прежде чем ты проснешься.
Я прошмыгну в магазин
И приготовлю всё так, как ты любишь,
Потому что я знаю, как ты любишь,
И я знаю, как это приготовить.
И если ветер тебя заставляет дрожать,
Я стану твоим одеялом.
Я приготовлю тебе ужин,
Оставлю его на плите, чтобы он был горячим, когда ты вернёшься домой.
И он согреет тебя зимой,
Потому что я знаю, что ты любишь погорячее.
И я намажу тебе хлеб маслом.
Пусть она сажает свои незабудки,
Потому что в этом черепе есть место только для двоих.
Забавно, как всё меняется.
Я думала, что смогу заставить тебя уйти
Из моих мыслей, из моих мыслей, из моих мыслей, мой разум работает против меня.
Забавно, как всё меняется.
Я думала, что смогу заставить тебя уйти
Из моих мыслей, из моих мыслей, из моих мыслей, мой разум работает против меня.
Забавно, как всё меняется.
Я думала, что смогу заставить тебя уйти
Из моих мыслей, из моих мыслей, из моих мыслей, мой разум работает против меня.
Забавно, как всё меняется.
Я думала, что смогу заставить тебя уйти
Из моих мыслей, из моих мыслей, из моих мыслей, мой разум работает против меня.
Ты думал, что убьёшь меня сейчас?
Что ж, милый, я бы посмотрела, как, ведь я теперь, чёрт возьми, солдат.
Я не позволю тебе сломить меня.
Ты думал, что убьёшь меня сейчас?
Что ж, милый, я бы посмотрела, как, ведь я теперь, чёрт возьми, ниндзя.