Banoffee - That Sorta Stuff (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banoffee - That Sorta Stuff (Interlude)




That Sorta Stuff (Interlude)
Ce genre de choses (Intermède)
Come on
Allez
Been amazing
C'était incroyable
Yes!
Oui !
Why?
Pourquoi ?
Well, I just had these incredible things happening to me
Eh bien, j'ai vécu des choses incroyables
Like what?
Comme quoi ?
Internal stuff
Des choses internes
Oh, well
Ah, bon
Uhm, like last night I went to bed at 7:30
Euh, comme hier soir, je me suis couchée à 19 h 30
Yeah
Oui
And, I just, my body was wrecked
Et, j'étais juste, mon corps était épuisé
For a lot of the night
Pendant une bonne partie de la nuit
With this incredible intensity
Avec cette incroyable intensité
It was like, you might call it anxious intensity
C'était comme, tu pourrais appeler ça une intensité anxieuse
And it just kept coming and going and coming and going
Et ça n'arrêtait pas d'aller et venir, d'aller et venir
Until eventually it turned into this
Jusqu'à ce que cela finisse par se transformer en cette
Non-stop sort of blissful ecstasy, inside my body
Extase bienheureuse incessante, à l'intérieur de mon corps
It's like this
C'est comme ça
It felt like some incredible sort of emotional catharsis
J'avais l'impression de vivre une incroyable catharsis émotionnelle
You know, I had
Tu sais, j'ai eu
I had a few
J'ai eu quelques
Breakthrough understandings of my whole fucking life
Compréhensions révolutionnaires de toute ma foutue vie
And um, that sort of stuff
Et euh, ce genre de choses






Attention! Feel free to leave feedback.