PERFECT ANGEL - Banshee translation in German

PERFECT ANGEL

I'm just a perfect angel
Everyone says I'm a nice girl
Don't let my wings distract you
If you fall, I won't catch you

When I fell from heaven
I couldn't keep my mouth shut
They couldn't handle opinions
And that mine were the right ones

Lucky you, laid eyes on a perfect 11
Triple seven
But soon you'll realize you'll wish you never met me

I'm just a perfect angel
Everyone says I'm a nice girl
Don't let my wings distract you
If you fall, I won't catch you

I'm just a perfect angel
Nobody thinks I'm real
And I fell so far from heaven
But it would choose me over you

When I was banned from heaven
It didn't hurt at all
I guess they never deserved me
I'm just a perfect angel

Look at you, head in the clouds
But what goes up must come back down
You thought you found the one
But you could never handle this at all

I'm just a perfect angel
Everyone says I'm a nice girl
Don't let my wings distract you
If you fall, I won't catch you

I'm just a perfect angel
Nobody thinks I'm real
And I fell so far from heaven
But it would choose me over you

Ooh, ooh, ooh, ooh
But it would choose me over you
Ooh, ooh, ooh, ooh

I'm just a perfect angel
Nobody thinks I'm real
And I fell so far from heaven
But it would choose me over you

PERFEKTER ENGEL

Ich bin nur ein perfekter Engel
Jeder sagt, ich bin ein nettes Mädchen
Lass dich nicht von meinen Flügeln ablenken
Wenn du fällst, werde ich dich nicht auffangen

Als ich vom Himmel fiel
Konnte ich meinen Mund nicht halten
Sie konnten mit Meinungen nicht umgehen
Und dass meine die richtigen waren

Du Glücklicher, hast einen Blick auf eine perfekte 11 geworfen
Dreifache Sieben
Aber bald wirst du merken, dass du dir wünschst, du hättest mich nie getroffen

Ich bin nur ein perfekter Engel
Jeder sagt, ich bin ein nettes Mädchen
Lass dich nicht von meinen Flügeln ablenken
Wenn du fällst, werde ich dich nicht auffangen

Ich bin nur ein perfekter Engel
Niemand hält mich für real
Und ich bin so weit vom Himmel gefallen
Aber er würde mich dir vorziehen

Als ich vom Himmel verbannt wurde
Tat es überhaupt nicht weh
Ich schätze, sie haben mich nie verdient
Ich bin nur ein perfekter Engel

Sieh dich an, Kopf in den Wolken
Aber was hoch steigt, muss auch wieder runterkommen
Du dachtest, du hättest den Einen gefunden
Aber du könntest damit überhaupt nicht umgehen

Ich bin nur ein perfekter Engel
Jeder sagt, ich bin ein nettes Mädchen
Lass dich nicht von meinen Flügeln ablenken
Wenn du fällst, werde ich dich nicht auffangen

Ich bin nur ein perfekter Engel
Niemand hält mich für real
Und ich bin so weit vom Himmel gefallen
Aber er würde mich dir vorziehen

Ooh, ooh, ooh, ooh
Aber er würde mich dir vorziehen
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ich bin nur ein perfekter Engel
Niemand hält mich für real
Und ich bin so weit vom Himmel gefallen
Aber er würde mich dir vorziehen