Banshee - Vultures. - translation of the lyrics into French

Vultures. - Bansheetranslation in French




Vultures.
Vautours.
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
You might think you're safe as long as you fly with them
Tu peux penser être en sécurité tant que tu voles avec eux
'Til they smell your blood
Jusqu'à ce qu'ils sentent ton sang
You spend all day
Tu passes tes journées
Fighting for scraps
À te battre pour des restes
Looking for prey
À chercher des proies
You spend all day
Tu passes tes journées
All day, all day, all day
Tes journées, tes journées, tes journées
Killing your own
À tuer les tiens
If you can't find another way, way
Si tu ne trouves pas d'autre moyen, moyen
You gave up your soul
Tu as vendu ton âme
You got in too deep
Tu t'es enfoncé trop loin
It'll be your death
Ce sera ta mort
But don't prey on me
Mais ne me chasse pas
You gave up your mind
Tu as abandonné ton esprit
It's always empty
Il est toujours vide
Believe anything, but don't preach to me
Crois n'importe quoi, mais ne me fais pas la morale
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Circling the sky
Qui tournent dans le ciel
They want nothing except your corpse
Ils ne veulent rien d'autre que ton cadavre
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
You might think you're safe as long as you fly with them
Tu peux penser être en sécurité tant que tu voles avec eux
'Til they smell your blood
Jusqu'à ce qu'ils sentent ton sang
You spend all night looking for a sacrifice
Tu passes tes nuits à chercher un sacrifice
Somewhere to burn your guilt
Un endroit brûler ta culpabilité
So you can say you were right
Pour pouvoir dire que tu avais raison
You spend all night, all night
Tu passes tes nuits, tes nuits
Desperate for a fight
Désespéré pour un combat
You never win, but you keep trying, trying
Tu ne gagnes jamais, mais tu continues d'essayer, d'essayer
You gave up your soul
Tu as vendu ton âme
You got in too deep
Tu t'es enfoncé trop loin
It'll be your death
Ce sera ta mort
But don't prey on me
Mais ne me chasse pas
You gave up your mind
Tu as abandonné ton esprit
It's always empty
Il est toujours vide
Believe anything, but don't preach to me
Crois n'importe quoi, mais ne me fais pas la morale
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Circling the sky
Qui tournent dans le ciel
They want nothing except your corpse
Ils ne veulent rien d'autre que ton cadavre
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Circling the sky
Qui tournent dans le ciel
They'll never win when they eat their own
Ils ne gagneront jamais en se dévorant entre eux
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
You might think you're safe as long as you fly with them
Tu peux penser être en sécurité tant que tu voles avec eux
'Til they smell your blood
Jusqu'à ce qu'ils sentent ton sang
You gave up your mind
Tu as abandonné ton esprit
You gave everything
Tu as tout donné
Once you tasted blood
Une fois que tu as goûté au sang
There was no going back
Il n'y avait plus de retour en arrière
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Circling the sky
Qui tournent dans le ciel
They want nothing except your corpse
Ils ne veulent rien d'autre que ton cadavre
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
Vultures
Vautours
You might think you're safe as long as you fly with them
Tu peux penser être en sécurité tant que tu voles avec eux
'Til they smell your blood
Jusqu'à ce qu'ils sentent ton sang






Attention! Feel free to leave feedback.