Bantunani - Lost My Faith(Isis) [feat. Tara Vergnet & Izo] [Trip Hop to Misram] - translation of the lyrics into Russian




Lost My Faith(Isis) [feat. Tara Vergnet & Izo] [Trip Hop to Misram]
Потерял Веру(Исида) [при уч. Тара Вернье & Изо] [Трип-Хоп в Мисрам]
Abandonned Alone in the night
Оставленный один в ночи,
Strange thoughts came into my mind
Странные мысли пришли мне в голову.
I could not overcome my sadness
Я не мог преодолеть свою печаль,
All god's plan pivot to the darkness
Весь божий замысел обратился во тьму.
I've lost my faith
Я потерял свою веру,
Some doubts drove me to death
Сомнения довели меня до смерти.
Such burden on my shoulders
Такое бремя на моих плечах,
I keep my heart in your prayers
Храню свое сердце в твоих молитвах.
(keep my heart)
(Храни мое сердце)
The world feels heavy
Мир кажется тяжёлым,
My heart is sore
Моё сердце болит.
I'm drowning in pain
Я тону в боли,
I can't take it anymore
Я больше не могу это терпеть.
The night is long
Ночь длинна,
And the stars are dim
И звёзды тусклы.
I'm just a shadow
Я всего лишь тень,
Nothing left within
Ничего не осталось внутри.
I'm crying Loud
Я плачу громко,
But no one hears my pain
Но никто не слышит моей боли.
I'm living in my own fears
Я живу в своих собственных страхах.
Wandering somewhere
Блуждаю где-то,
Lost in time
Потерянный во времени.
Searching for Isis
Ищу Исиду,
To ease my mind
Чтобы успокоить свой разум.
Death's grip is tight
Хватка смерти крепка,
I Can't break free
Я не могу освободиться.
Abandoned by faith
Покинутый верой,
I'll never see
Я никогда не увижу.
Abondonned in somewhere in the night
Оставленный где-то в ночи,
Strange thoughts
Странные мысли
Came into my mind
Пришли мне в голову.
Badly shaken
Сильно потрясенный,
I continued my drive full of Morbid feelings
Я продолжил свой путь, полный болезненных чувств.
Among those villagers a familar face stared at me
Среди этих жителей деревни знакомое лицо смотрело на меня.
Wandering somewhere
Блуждаю где-то,
Lost in time
Потерянный во времени.
Searching for Isis
Ищу Исиду,
To ease my mind
Чтобы успокоить свой разум.
Death's grip is tight
Хватка смерти крепка,
I Can't break free
Я не могу освободиться.
I've lost my faith
Я потерял свою веру,
Some doubts drove to death
Сомнения привели к смерти.
Such burden on my shoulders
Такое бремя на моих плечах,
I keep my heart in your prayers
Храню свое сердце в твоих молитвах.
(keep my heart)
(Храни мое сердце)
(keep my memory)
(Храни мою память)
In your prayers
В твоих молитвах.
The burden on my shoulders
Бремя на моих плечах,
Doubts drove me to death
Сомнения довели меня до смерти.





Writer(s): Michel Nzau Vuanda


Attention! Feel free to leave feedback.