Lyrics and translation Banzai - Rock Duro - En Vivo 2011

Rock Duro - En Vivo 2011

Marcha esta noche hay buen rock
A las calles la noticia llegó
Vatios, más volumen y tu
Estás loca por perder el control
Y gritarás, te moverás
Alejas paranoias al oír rock and roll
Y gritarás, con él lo harás
Sabes que él no se derrota jamás

Tu chico está agresivo y aqui
Es el jefe de la basca de aqui
Cuero negro y a punto de amar
Rompes tu uniforme colegial

Y gritarás, te moverás
Tus viejos alucinan con la marcha del rock
Y gritarás, con él lo harás
Cortas con la escuela y te quieres pasar
Rock duro, rock duro
Rock and roll para ti
Rock duro, rock duro
Duro quiero ser si

En el billar hay nervios
O casi trapicheos
Hay chupas en el libre
El dueño se mosquea
Cabalgas en la noche
Dentro de ahí ponen heavy
Pasamos de ir a casa
La noche no se acaba
Rock duro, rock duro
Rock and roll para ti
Rock duro, rock duro
Tu lo llevas así

Rock duro, rock duro
En las calles está
Rock duro, rock duro
Nunca morirá, no

Тяжёлый рок - Концерт 2011

Отправляемся этой ночью, будет хороший рок
Новости дошли до улиц
Ватты, больше громкости, и ты
Сходишь с ума, теряя контроль
И будешь кричать, будешь двигаться
Прогонишь паранойю, слушая рок-н-ролл
И будешь кричать, будешь делать это со мной
Ты знаешь, что меня не победить никогда

Твой парень агрессивен, и здесь
Я главный в этой тусовке
Чёрная кожа и готовность любить
Ты рвёшь свою школьную форму

И будешь кричать, будешь двигаться
Твои старики сходят с ума от рок-н-ролла
И будешь кричать, будешь делать это со мной
Забиваешь на школу и хочешь оторваться
Тяжёлый рок, тяжёлый рок
Рок-н-ролл для тебя
Тяжёлый рок, тяжёлый рок
Тяжёлым хочу быть, да

В бильярдной нервы
Или почти тёмные делишки
Косухи на улице
Хозяин злится
Мчишь в ночи
Внутри играет хэви-метал
Нам всё равно, что идти домой
Ночь не кончается
Тяжёлый рок, тяжёлый рок
Рок-н-ролл для тебя
Тяжёлый рок, тяжёлый рок
Ты живёшь этим

Тяжёлый рок, тяжёлый рок
На улицах он звучит
Тяжёлый рок, тяжёлый рок
Никогда не умрёт, нет