Tu real salvador - Banzai translation in German

Tu real salvador

Todos divagamos en una destrucción
Que un poder más alto nos obliga a soportar
No hay otro remedio, tendremos que decidir
Humanizar este sitio para poder vivir

Pero tú sabes bien el mundo no está agotado
Puedes iluminar (la fuerza dentro de ti)
Tú eres tu real ¡salvador!
En esta realidad

Todas ambiciones de armas y poder
Son solo delirios de impotencia y frustración
Tiempo al tiempo caerán
No esperes un redentor
Tú puedes contribuir para la solución

No te pierdas en las quejas
Ni espejismos de algún líder
Pon todas tus fuerzas
Haremos un mundo mejor

Le quitaron al futuro su antifaz de cielo
Nos movemos locamente entre relojes perdidos
Y en el cielo verás estrellas brillantes

Pero tú sabes bien el mundo no está agotado
Puedes iluminar (la fuerza dentro de ti)
Tú eres tu real ¡salvador!
En esta realidad (salvador)
Tú eres tu real ¡salvador!
¡En esta realidad!

Dein wahrer Retter

Wir alle schweifen in einer Zerstörung umher
Die eine höhere Macht uns zu ertragen zwingt
Es gibt kein anderes Mittel, wir werden entscheiden müssen
Diesen Ort zu vermenschlichen, um leben zu können

Aber du weißt gut, die Welt ist nicht erschöpft
Du kannst erleuchten (die Kraft in dir)
Du bist deine wahre Retterin!
In dieser Realität

Alle Ambitionen von Waffen und Macht
Sind nur Wahnvorstellungen von Ohnmacht und Frustration
Mit der Zeit werden sie fallen
Erwarte keinen Erlöser
Du kannst zur Lösung beitragen

Verliere dich nicht in den Klagen
Noch in Trugbildern irgendeines Führers
Setze all deine Kräfte ein
Wir werden eine bessere Welt schaffen

Man nahm der Zukunft ihre Himmelsmaske ab
Wir bewegen uns verrückt zwischen verlorenen Uhren
Und am Himmel wirst du leuchtende Sterne sehen

Aber du weißt gut, die Welt ist nicht erschöpft
Du kannst erleuchten (die Kraft in dir)
Du bist deine wahre Retterin!
In dieser Realität (Retterin)
Du bist deine wahre Retterin!
In dieser Realität!